khi có giấy phép và Mary Jane theo anh đến Kansas, họ sẽ ở trong một căn
hộ gần căn cứ. Mary Jane trả lời đồng ý ngay. Cô xin mẹ số tiền dành cho
cô học đại học dùng vào hôn lễ. Bà mẹ nêu lên những lý do biện bác nhưng
Mary Jane tuyên bố nếu bà từ chối không cho cô thành hôn với John ở
Rochester, cô sẽ lên tàu hỏa tới Kansas làm lễ cưới ở căn cứ không quân.
Đã 18 tuổi, Mary Jane không cần bố mẹ cho phép nữa và John lúc ấy 21
tuổi. Mẹ cô cho rằng trong một thời gian ngắn, họ không đủ thì giờ tổ chức
đàng hoàng. Mary Jane trả lời phải cố gắng làm tốt nhất. Bà mẹ cuối cùng
chấp nhận vì không có sự lựa chọn nào khác. Buổi lễ ấn định vào ngày
mồng sáu tháng Mười một ,buổi chiều thứ bảy để theo truyền thống, bạn bè
có thể đến tham dự. Mary Jane điện thoại cho John trao đổi về ngày đã
chọn. Anh trả lời sẽ đến đúng giờ.
John rất xúc động về giấy thông báo lễ thành hôn, in chữ gôtic mà anh
đưa cho Mary Jane một danh sách những người không đến tham dự được
nhưng anh vẫn muốn gửi vì tự hào. Một trong những người đó là ân nhân
của anh, Garland Hopkins, lúc ấy là cha tuyên úy trong quân đội ở Đông
Nam Á. Ba thành viên trong gia đình anh đến dự hôn lễ : bà dì Mollie cùng
con trai trưởng của bà, Joe Raby, người John đề nghị làm phù rể và Myrtle.
John không muốn gây nghi ngờ cho gia đình Allen nếu không mời người
trong gia đình mình đến và tìm cớ cáo lỗi cho Frank Vann, buộc phải ở lại
Norfolk vì thiếu tiền.
John nói dứt khoát với dì Mollie “Cháu ủy thác mẹ cho dì. Dì phải trông
chừng bá và chú ý đừng cho bà uống rượu”. Anh sợ rượu vào bà nói lung
tung. Mollie nhớ lại “Khi đã say dì ấy kể bất cứ chuyện gì. Rất có thể sẽ nói
“Các ông bà biết không, họ đích thực của nó không phải là Vann ..”. Loại
chuyện như vậy, dì ấy có thể thả ra khi quá chén”.
Mollie ngăn cản cô em không say nhưng lối kiêu căng của Myrtle gây
nên một khủng hoảng nhỏ. Bà lên tàu hỏa từ Norfolk đến New York rồi đi
xe con cùng Mollie và Joe Raby đến Rochester hôm trước buổi lễ. Mary
Allen cố mời Mollie và Myrtle ở lại nhà họ còn John và Joe qua đêm ở
khách sạn. Chiều hôm sau lúc Myrtle, Mollie và Mary Allen đi xe đến nhà
