phân biệt chủng tộc apartheid, không sớm thì muộn. Đó là lý do tại
sao Israel đã quyết định xây một bức tường để tách đất nước khỏi
số dân Palestine nghèo khổ và liên tục tăng của Cisjordanie. Vì vậy,
nhà địa lý học Israel Arnon Soffer nói rằng bức tường này là một “nỗ
lực tuyệt vọng để cứu nhà nước Israel.” Nhưng các khu định cư Do
Thái gần vạch đường xanh, Schwarz viết, “đã thọc quá sâu và cũng
quá tích hợp vào cuộc sống hàng ngày của người Israel, nên khó
mà có thể bỏ đi.”. Ngoài ra còn có ‘‘quyền trở về”, một nguyên tắc
của hệ tư tưởng Palestine áp dụng cho 700.000 người Palestine bị
dời đi vào thời điểm thành lập nhà nước Israel và cho con cháu của
họ, ngày nay vào khoảng 5 triệu người. Năm 2001, 98,7% số người
tị nạn Palestine đã từ chối nhận bồi thường tài chính cho việc từ bỏ
quyền trở về này. Cuối cùng, cũng không nên quên những người
Israel gốc Arab đang sống bên trong đường biên giới trước năm
1967. Trong khi tỷ lệ tăng dân số của người Do Thái Israel là 1,4%,
thì của người Israel gốc Arab là 3,4%, độ tuổi trung bình của người
Do Thái là 35 năm, trong khi đó của người Israel gốc Arab là 14
năm.
Trong một thế giới hoàn hảo, người ta có quyền mong đợi một
hiệp ước hòa bình giữa người Israel và Palestine, theo đó những
lãnh thổ bị chiếm đóng sẽ được trả lại cho người Palestine và tháo
dỡ hầu hết các khu định cư để đổi lấy một sự từ bỏ quyền trở về.
Trong những tình huống đó, một Israel mở rộng về kinh tế có thể giữ
vai trò động lực cho khu vực, tạo ra sự đổi mới không chỉ ở
Cisjordanie và Gaza, mà còn Jordan, Lebanon và Nam Syria, bao
gồm cả Damascus. Nhưng tại thời điểm tôi viết những dòng này, ít
có nhóm người nào lại tỏ ra xa nhau về mặt tâm lý, chia rẽ và bất
đồng về mặt chính trị như những người Israel và Palestine. Người ta
