cho cơ quan hải quan Mỹ, đã phân tích cẩn thận khu vực phía bắc
Mexico, và đã đi khắp sáu tiểu bang của Mexico giáp với Hoa Kỳ,
nói với tôi rằng phần lớn những người Mexico mà anh đã gặp đều
có ít ra là một người bà con tại Hoa Kỳ. Anh còn với tôi rằng miền
bắc Mexico có một bản sắc văn hóa mạnh mẽ, và những nortenos
(người miền Bắc) vùng biên giới coi mình là hoàn toàn đối ngược
với những chilangos (người tài xoay xở) của Ciudad de México.”
Ngoài ra, miền Bắc Mexico lại chứa đựng những đơn vị địa lý của
riêng mình. Những đồng bằng lớn và sa mạc Sonora nằm ở phía
tây, tương đối ổn định. Lưu vực sông Rio Grande, ở phía đông, phát
triển và liên kết với Hoa Kỳ (về mặt văn hóa, kinh tế và thủy văn)
hơn nhiều so với phần còn lại của đất nước, và nó được hưởng lợi
nhiều từ NAFTA. Ở giữa là núi non và thảo nguyên, nơi hầu như
không có luật lệ: bằng chứng là thành phố biên giới Ciudad Juarez,
ở bên kia là El Paso thuộc Texas, bị tàn phá bởi những cuộc đọ
súng và những kẻ giết người hàng loạt. Ciudad Juarez là thủ đô giết
người của Mexico, với dân số ước tính khoảng 1,2 triệu, 2.600
người đã bị giết trong năm 2009 và 700 người đã bị giết chỉ riêng
trong những tháng đầu năm 2010. Người ta ước tính có tới 200.000
người dân đã chạy khỏi khỏi thành phố kể từ lần điều tra dân số mới
nhất. Ciudad Juarez nằm tại tiểu bang Chihuahua có tỷ lệ giết người
là 143/100.000, một trong những tỉ lệ cao nhất ở châu Mỹ. Vùng núi
non và những thảo nguyên phía Bắc từng luôn luôn là pháo đài của
vô số cư dân bất kham đối với nền văn minh - những cartel ma túy,
những tín đồ dòng Menno, người da Đỏ Yaqui, v.v.. Người Tây Ban
Nha đã từng gặp khó trong việc kiểm soát khu vực này, và trong
những năm 1880, nó là nơi ẩn náu cho những người thổ dân
Apache Geronimo. Về nhiều phương diện, tình hình ở đây gợi nhớ