một vấn đề người ta phải đề xuất nhiều giải pháp mang tính giả thuyết rồi
mang ra thử và loại bỏ những sai lầm.
- Về tiến hóa và chức năng của ngôn ngữ: Karl Popper không những quan
tâm tới triết học khoa học, triết học chính trị mà còn đưa ra nhiều quan điểm
hết sức độc đáo và sâu sắc về thuyết tiến hóa, về logic học, về nghiên cứu
ngôn ngữ và nhiều lĩnh vực tư tưởng khác. Những ý niệm về các lĩnh vực
đó được trình bày rải rác trong các tác phẩm lớn nói trên và trong các tác
phẩm khác như Quantum theory and the Schism in physics (1956/57),
Realism and the aim of science (1956/57), Unended quest: an intellectual
autobiography (1976),...
Năm 2012, thế giới kỷ niệm 110 năm ngày sinh của Karl Popper, cũng là
lúc chúng ta tìm hiểu kỹ hơn về di sản triết học của ông. Mặc dù có không ít
ý kiến phê phán các quan điểm của Popper nhưng ảnh hưởng của ông là rất
rõ nét đối với các trào lưu triết học phương Tây trong thế kỷ XX và cho đến
hiện nay. Chúng tôi xin lưu ý bạn đọc rằng đây là sách tham khảo, chủ yếu
dành cho những người làm công tác nghiên cứu. Để đảm bảo tính khách
quan cũng như sự tôn trọng tính toàn vẹn của tác phẩm, chúng tôi xin được
giới thiệu đầy đủ bản dịch đến bạn đọc. Rất mong bạn đọc cân nhắc khi tiếp
nhận quan điểm của các tác giả với tinh thần phê phán cần thiết.
Bản in này chúng tôi đặc biệt dành để tưởng nhớ đến dịch giả Chu Lan
Đình (1942 - 2012) vì sự trân trọng và cẩn trọng của ông với từng chữ, từng
ý tưởng của tác giả.
Trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc.
