Bọn Hít-le thế nào cũng sẽ gấp rút dùng mọi biện pháp từ bên ngoài chi
viện tối đa cho quân của chúng đang bị bao vây ở Xta-lin-grát. Vì thế,
nhiệm vụ hết sức quan trọng của chúng ta là phải cấp tốc thanh toán cánh
quân địch bị vây và giải phóng lực lượng của ta đang bận vào chiến dịch
bao vây đó. Trước khi giải quyết nhiệm vụ căn bản này, cần phải làm thế
nào cô lập hẳn cánh quân bị vây, ngăn không cho địch đưa thêm quân đến
đây. Nhằm mục đích đó, cần phải nhanh chóng tổ chức một trận tuyến vững
chắc bên ngoài và phải có đầy đủ lực lượng dự bị gồm những đơn vị cơ
động.
Tôi còn báo cáo rằng bộ đội cả ba phương diện quân đang ở trên trận
tuyến bao vây bên trong, không cần phải bố trí lại và chuẩn bị thêm gì
nhiều, từ sáng 24 tháng Mười một sẽ tiếp tục hành động quyết liệt để thanh
toán bọn địch bị vây.
Tổng tư lệnh tối cao tán thành kết luận và hành động của chúng tôi và
nêu ý kiến là xuất phát từ tình hình thuận lợi cho ta ở trung lưu sông Đôn,
nên trù tính mở một chiến dịch tiến công mới (chiến dịch này đã được nêu
lên ở Đại bản doanh) bằng lực lượng của Phương diện quân Tây - Nam và
cánh trái của Phương diện quân Vô-rô-ne-giơ để mở rộng chính diện tiến
công và giáng cho địch thêm một đòn thật đau hơn nữa trên hướng chung
về phía Min-lê-rô-vô-Rô-xtôp.
Ta dự kiến rằng chiến dịch này thắng lợi sẽ tạo điều kiện để đánh bại
hoàn toàn quân địch ở cánh Nam mặt trận Xô - Đức; đồng thời, nhờ những
hoạt động tích cực của ta trên hướng Toóc-mô-xin, có thể từ phía Tây bảo
đảm chắc chắn hơn cho việc tiêu diệt cánh quân địch bị vây. Tổng tư lệnh
tối cao ra lệnh cho tôi, trong những ngày tới, phải cùng với các tư lệnh
Phương diện quân Tây - Nam và Vô-rô-ne-giơ nghiên cứu vấn đề đó tại chỗ
và trình ý kiến lên Đại bản doanh.
Đêm 23 rạng ngày 24 tháng Mười một, tôi đã gửi cho các tư lệnh
Phương diện quân Tây - Nam, sông Đôn và Xta-lin-grát một bản chỉ thị nêu
