— Nếu cánh quân địch ở Cô-nô-tốp nối liền được với cánh quân địch ở
Crê-men-tsúc thì đồng chí sẽ bị vây.
— Như đồng chí thấy đấy, nếu đồng chí chưa chuẩn bị trước một chiến
tuyến ở sông Pxi-ôn, nếu không hiệp đồng với Phương diện quân Bri-an-
xcơ công kích kịch liệt vào cụm địch ở Cô-nô-tốp mà đã đề nghị cho rút
quân ngay là rất nguy hiểm. Đề nghị như thế có thể dẫn đến tai họa.
Kiếc-pô-nô-xơ trả lời:
— Chúng tôi không có ý nghĩ rút quân trước khi nhận được yêu cầu
phát biểu kiến về việc rút quân về phía Đông và định rõ các tuyến sẽ đến
chiếm lĩnh, mà chúng tôi chỉ yêu cầu xin tăng cường lực lượng dự bị cho
phương diện quân chúng tôi, vì trận tuyến của chúng tôi đã mở rộng đến
hơn tám trăm ki-lô-mét… Chỉ thị của Đại bản doanh Bộ Tổng tư lệnh tối
cao vừa mới nhận được bằng điện báo, sẽ được thực hiện ngay.
Xta-lin nói ngay:
— Thứ nhất. Những đề nghị về rút quân ở Phương diện quân Tây - Nam
là xuất phát từ đồng chí và từ Bu-đi-on-nưi, Tổng tư lệnh hướng Tây -
Nam. Đây là những đoạn trích trong bức điện của Bu-đi-on-nưi ngày 11:
“Sa-pô-sni-cốp cho biết rằng Đại bản doanh Bộ Tư lệnh tối cao coi việc rút
các đơn vị của Phương diện quân Tây - Nam về phía Đông hiện nay hãy
còn quá sớm… Nếu Đại bản doanh Bộ Tổng tư lệnh không có khả năng tập
trung vào lúc này một cánh quân mạnh đến thế thì việc rút lui đã hoàn toàn
chín muồi đối với Phương diện quân Tây – Nam”. Đồng chí thấy đấy, Sa-
pô-sni-cốp phản đối rút quân, còn tổng tư lệnh hướng Tây - Nam lại chủ
trương rút, cũng như Phương diện quân Tây - Nam thì chủ trương rút quân
ngay. Thứ hai. Về các biện pháp tổ chức nắm đấm để đánh vào cụm địch ở
Cô-nô-tốp và chuẩn bị tuyến phòng ngự trên tuyến mà đồng chí đã rõ, phải
báo cáo đều đặn cho chúng tôi biết. Thứ ba. Nếu không được phép của Đại
