Ông bắt đầu học tiếng Việt với thầy dạy là một cậu bé khoảng 10, 12 tuổi
và “Chỉ trong vòng ba tuần lễ, cậu bé đã dạy tôi học biết tất cả các cung
giọng khác nhau của tiếng Việt và cách thức phát âm của từng chữ. Cậu
không hề có một kiến thức gì về ngôn ngữ châu Âu, thế mà, cũng trong vòng
ba tuần lễ này, cậu đã có thể hiểu được tất cả những gì tôi muốn diễn tả và
muốn nói với cậu. Tôi hết sức ngạc nhiên trước trí khôn minh mẫn và trí nhớ
dẻo dai của cậu bé.”
Nói được tiếng Việt, ông đã truyền giáo dưới thời chúa Nguyễn Phúc
Nguyên ở Đàng Trong và chúa Trịnh Tráng ở Đàng Ngoài.
