SỰ THẬT BI HÀI VỀ THẾ GIỚI KINH DOANH - Trang 337

kiện diễn ra vào ngày 16/9/1982. (167) D. Rabikowitz, “You dont kill a baby
twice” (Tạm dịch: Bạn không giết hai lần một đứa trẻ), True love. Tel Aviv:
Hakibbutz Hameuchad, 1987, trang 64. (168) Amos Oz, “Mr. Prime
Minister, Hitler is already dead” (Tạm dịch: Thưa ngài thủ tướng, Hitler đã
chết rồi”), Yediot Ahronot, 21 tháng Sáu, 1982, trang 6. Tiếng Hebrew.
(169) Tom Segev, The seventh million, trang 401. (170) Luật chống người
Do Thái, được toàn Đại hội biểu quyết, ra đời trong Đại hội Đảng thường
niên của Đảng Đức Quốc xã năm 1935 tại thành phố Nuremberg, tuyệt đối
cấm người gốc Do Thái không được mang quốc tịch Đức, tuyệt đối cấm
những liên hệ hôn phối hay tình cảm giữa người gốc Do Thái và người
chủng tộc “Aryens” (người Đức thuần giống). (171) Bar-On và Selah, sđd.
(172) Tom Segev, The seventh million, trang 4. (173) Hành hình kiểu Linsơ:
Kiểu hành hình man dợ, tàn ác đối với những người da đen châu Mỹ, từng
kéo dài khắp các bang của nước Mỹ. (174) Theo www.haaretz.co.il. (175)
Từ cảm thán, nguồn gốc tiếng Yiddish, tương đương với Chúa ơi, Trời ơi.
(176) Từ cảm thán, tiếng Yiddish, tương đương với Mẹ kiếp, Chó chết.
(177) D. Rosenblum, Israeli Blues (Tạm dịch: Những nỗi buồn Israel). Tel
Aviv: Am Oved, 1998, trang 95. Tiếng Hebrew. (178) Dina Porat, An
Entangled leadership: the Yishuv and the Holocaust 1942 – 1945 (Tạm dịch:
Lãnh đạo lúng túng: Yishuv và Holocaust 1942 - 1945). Tel Aviv: Am Oved
Publishers, 1987, trang 65 – 66. Tiếng Hebrew. (179) Judd Ne’eman, “The
tragic sense of Zionism: Shadow cinema and the Holocaust” (Tạm dịch:
Cảm thức bi kịch về chủ nghĩa Phục quốc Do Thái: Shadow Cinema
vàHolocaust), Shofar: An Interdisciplinary journal of Jewish studies 24, số
1, (Thu năm 2005) trang 22 – 36. (180) Daniel Boyarin, Unheroic conduct:
the rise of heterosexuality and the invention of the Jewish man (Tạm dịch:
Thử tìm hiểu sự nổi dậy của chứng dị tính luyến ái và phát minh của người
Do Thái). Berkeley: University of California press, 1997. Raz Yosef,
Beyond flesh: Queer masculinities and nationalism in Israeli cinema (Tạm
dịch: Vượt ngoài xác phàm: Tính nam kỳ quặc và chủ nghĩa dân tộc trong
điện ảnh Israel). New Brunswick, N.J., và London: Rutgers University press,
2004 (181) Y. Kaniuk, Adam Ben Kelev, trang 177. (182) Adi Hagin,