– Một hôm, đã xảy ra một chuyện vô cùng kì lạ đã khiến tôi phải tránh
xa Nola.
* * *
Tháng Ba năm 1973
Gia đình Hendorf có một cửa hàng tạp hóa trên phố chính. Thỉnh thoảng
sau giờ học Stefanie dẫn Nola tới đó chơi và ăn vụng kẹo trong nhà kho.
Một buổi chiều, cả hai vào trong kho, trốn đằng sau đống bao tải bột mì ăn
vụng kẹo dẻo cho đến tận khi đau bụng mới thôi, họ thích chí không nhịn
được cười, phải lấy tay bịt miệng để không ai nghe thấy. Bất chợt, Stefanie
nhận thấy ở Nola có điều gì đó không ổn. Ánh mắt Nola hoàn toàn thay
đổi, đồng thời Nola không nghe thấy gì nữa.
– Nola, có chuyện gì thế, cậu có bị sao không? Stefanie hỏi.
Nola không trả lời. Stefanie hỏi mãi, rốt cuộc Nola nói:
– Tớ… tớ… phải về nhà.
– Đã phải về rồi á? Tại sao?
– Mẹ muốn tớ về ngay.
Stefanie tưởng mình nghe nhầm.
– Cái gì? Mẹ cậu á?
Nola đứng dậy, sợ hãi. Cô bé nhắc lại:
– Tớ phải về!
– Nhưng… Nola! Mẹ cậu chết rồi cơ mà!
Nola vội vàng đi ra phía cửa nhà kho. Stefanie níu lấy cánh tay cô bạn.
Nola quay lại túm lấy váy của Stefanie hét lớn:
– Mẹ tớ! Nola hoảng loạn hét lên. Cậu không thể biết mẹ tớ sẽ làm gì
đâu! Khi tớ độc ác, mẹ tớ sẽ trừng phạt!
Rồi cô ấy chạy vụt đi rất nhanh.
