phiên lần lượt, cả hai đón nhận vinh dự ngang hàng thần linh. Sau Leda tiện
nhân thấy Iphimedia, phu nhân Aloeus. Nàng kể nàng tư tình với Poseidon,
nàng là mẹ cặp trai sinh đôi chết yểu: Otos oai phong, Ephialtes lẫm liệt; cả
hai cao lớn, tuấn tú vô cùng đất lành phì nhiêu nuôi dưỡng, chỉ kém Orion
lừng danh. Mới chín mùa bề ngang đã chín khuỷu, chiều cao đã chín sải.
Cặp này lớn tiếng đe dọa sẽ giao chiến với thần linh trên núi Olympos,
chiến trận sẽ ầm ầm, sôi sục. Cả hai nuôi tham vọng chất núi Ossa lên núi
Olympos, trồng rừng Pelion lá rung rinh lên núi Ossa làm thang leo lên
thiên cung. Công việc đáng lẽ hoàn tất nếu cả hai tới tuổi trưởng thành.
Nhưng công tử Leto mái tóc diễm lệ có với Chúa tể dùng tên hạ sát trước
khi cả hai trổ mã lớn khôn, râu bắt đầu mọc lún phún, má bắt đầu trổ lông
tơ.”
“Tiện nhân thấy Phaidra, Prokris và Ariadne xinh đẹp, ái nữ Minos đầu óc
nham hiểm, Theseus mang từ đảo Krete tới đồi Athens thiêng liêng. Nhưng
khi sánh bước với nàng, chàng không thấy hương vị tình yêu. Trước khi hai
người kết thúc hành trình, do Dionysos tố giác, Artemis bắn nàng chết trên
đảo Dia bốn bề là biển. Tiện nhân cũng thấy Maira, Klymene và Eriphyle
khả ố đổi mạng chồng lấy nén vàng. Dẫu thế tiện nhân không thể nói Hoàng
thượng hay hết mọi chuyện, và không thể kể đầy đủ tên phu nhân cùng ái
nữ người nổi tiếng lừng danh tiện nhân gặp mặt! Vì trước khi tiện nhân
chấm dứt, đêm kỳ diệu trôi qua. Bây giờ là lúc lên giường chờ giấc, tiện
nhân không biết nên ra thuyền lướt sóng với đồng đội hay ở lại cung điện
cùng Hoàng thượng. Hành trình trở về tiện nhân sẽ thực hiện hoàn toàn do
thần linh và Hoàng thượng quyết định!”
Odysseus ngừng nói. Nghe lời kể lôi cuốn khác thường mọi người ngồi im,
không cử động trong đại sảnh âm u. Cuối cùng Arete cánh tay trắng ngần
phá tan im lặng. Hoàng hậu cất lời: “Ô thần dân Phaiakian, chư khanh nghĩ
gì về khách lạ? Vẻ mặt tuấn tú, vóc dáng đường bệ, tác phong đĩnh đạc!
Ông là khách lạ của ta, song vinh dự thuộc về chư khanh. Bởi thế đừng để
ông ra đi vội vã, và cũng đừng giới hạn lòng mình đối với những gì ông cần
