CHƯƠNG 2
Cuộc phiêu lưu đầu tiên
---oOo---
- Xin chào!- Lucy lên tiếng. Nhưng thần rừng bận rộn nhặt các gói
giấy nên thoạt đầu ông không nói gì. Sau khi nhặt xong thì ông cúi chào cô
bé thật thấp.
- Chào buổi tối tốt lành, chào buổi tối tốt lành. – Thần rừng nói. – Tha
thứ cho tôi … tôi không muốn tỏ ra quá tọc mạch … nhưng tôi muốn hỏi
… không phải lẽ lắm … nhưng cô bé có phải là con gái của Eve không?
- Cháu tên là Lucy. – Cô bé đáp, không thật hiểu người đàn ông muốn
nói gì.
- Nhưng cô có … bỏ quá cho tôi … khi gọi cô là cô bé không? – Thần
rừng hỏi.
- Tất nhiên cháu là một cô bé.
- Vậy cô là con người?
- Tất nhiên cháu là người chứ! – Lucy nói, vẫn không bối rối.
- Để cho chắc chắn, để cho chắc chắn. – Thần rừng nói. – Sao mà tôi
ngu ngốc thế! Nhưng tôi chưa hề trông thấy con của Adam và con gái của
Eve bao giờ. Có thể nói … - Ông dừng lại như thể muốn nói một cái gì đó
bất chợt hiện ra trong đầu, nhưng đã kịp nhớ ra và dừng lại đúng lúc. – Rất
vui, rất hân hạnh.- Ông nói tiếp. – Cho phép tôi tự giới thiệu. Tên tôi là
Tumnus.
- Rất vui được gặp ông, thưa ông Tumnus. – Lucy nói.
- Tôi có thể mạo muội hỏi không hỡi Lucy, con gái của Eve? –
Tumnus trang trọng hỏi. – Làm thế nào cô vé đến được Narnia?
- Narnia? Narnia là cái gì? – Lucy hỏi.
