- Hãy để đấy. Con chó sống tốt hơn con sư tử chết... Giờ đây, sau những lời
của thầy cả thượng phẩm, ngài nhớ lại chuyện đó, trái tim ngài thắt lại vì
đau buồn và kinh sợ.
Không trả lời câu hỏi của thầy cả thượng phẩm, ngài bước đi tiếp đến cung
pháp đình.
Như thường lệ vào mọi buổi sáng, hai viên thư lại của ngài là Elihofer và
Ahijah đã chầu chực trên chiếu ở hai bên ngai vàng, tay cầm sẵn cuộn giấy
chỉ thảo, bút và mực. Khi nhà vua bước vào, hai người đứng dậy, cúi sát đất
lạy chào. Vua Solomon ngồi lên ngai làm bằng ngà voi với các vật trang trí
bằng vàng, đặt khuỷu tay lên lưng con sư tử vàng, nghiêng đầu kê lên bàn
tay và ra lệnh:
- Viết đi!
“Hãy đặt em như dấu ấn lên trái tim chàng, như nhẫn ngọc lên ngón tay
chàng, vì rằng ái tình mạnh ngang cái chết, và lòng ghen dữ dội như địa
ngục: Những mũi tên của nó là những mũi tên lửa”.
Rồi ngài ngồi lặng đi rất lâu, khiến hai viên thư lại nghẹt thở vì lo lắng; cuối
cùng ngài nói:
- Hãy để ta lại một mình.
Suốt cả ngày hôm đó, cho đến khi bóng đêm bắt đầu buông xuống, vua
Solomon ngồi cô đơn trên ngai vàng với những ý nghĩ của mình, không một
ai dám bước chân vào cung pháp đình rộng mênh mông và trống vắng.
HẾT
