12
đều mới mẻ, chính nơi đây, Chánh pháp mới có thể thật
sự hưng thịnh”. Khi nói chuyện với một nhóm người
Mỹ trẻ tuổi, những người mới thành lập một trung tâm
thiền, Ngài khuyến cáo, “Các bạn chỉ có thể thành công
trong công cuộc truyền bá Phật Pháp nơi đây, nếu các
bạn không ngại thách thức những ước muốn và định
kiến của các thiền sinh. Nếu bạn làm thế, bạn sẽ thành
công; Còn nếu bạn cứ thay đổi lối giảng dạy và tu tập
cho phù hợp với những thói quen và định kiến của
người ta vì muốn làm vừa lòng họ, bạn sẽ thất bại
trong sứ mệnh phụng sự của mình”.
Tầm Quan trọng của Chánh Kiến
4
và Đức
Hạnh
Khi được hỏi điều gì là yếu tố quan trọng nhất
trong sự giảng dạy của Ngài, Ajahn Chah thường trả lời
rằng kinh nghiệm cho thấy tất cả mọi tiến bộ về tâm
linh phụ thuộc vào Chánh Kiến và Đức Hạnh. Nói về
Chánh Kiến, Đức Phật có nói, “Cũng như sự ửng đỏ trên
bầu trời cho biết mặt trời sắp mọc, Chánh Kiến là điềm
báo trước những trạng thái toàn thiện”. Để thiết lập
Chánh Kiến có nghĩa là trước hết, một người phải có
một bản đồ đáng tin cậy về địa hình của tâm và thế giới
(đặc biệt là sự hiểu biết về luật nhân quả); thứ hai là
một người nhìn thấy mọi kinh nghiệm dưới ánh sáng
của Tứ Diệu Đế và vì thế đang chuyển mọi cảm nhận, ý
tưởng và tâm trạng thành nhiên liệu cho sự chứng ngộ.
Bốn chân l{ đó trở thành những phương hướng như
kim chỉ nam, dựa vào đó chúng ta phát triển sự hiểu
4
Chánh Kiến là quan niệm đúng đắn về Tứ diệu đế và vô
ngã. Xem phụ lục Bát chánh đạo.
