“Cô thế nào rồi, Lisa?” Người lái taxi hỏi. “Cô đã tìm được căn hộ nào
chưa?”
Lisa cúi người về phía trước. Gã đàn ông xa lạ này là ai mà lại biết rõ thế
về cuộc sống của cô? Rồi cô nhận ra anh ta chính là người lái taxi đã đưa
cô đi lòng vòng xem các căn hộ trong tuần đầu tiên cô ở Dublin.
“À, rồi, tôi có một ngôi nhà nhỏ ở khu South Circular,” cô lịch sự nói.
“South Circular à?” Anh ta gật đầu với vẻ đồng tình. “Một trong những
phần hiếm hoi của Dublin chưa được thời thượng hóa trong tất cả những gì
còn lại.”
“Ồ, nhưng nó vẫn rất đẹp đấy chứ,” Lisa bảo vệ nó.
Rồi cô chợt nhớ ra điều mà cô vẫn muốn có câu trả lời. “Vậy chuyện gì
xảy ra sau khi anh đương đầu với với băng đảng côn đồ nữ đã bắt nạt cô
con gái mười bốn tuổi của mình? Lần trước anh không có thời gian kể nốt
cho tôi biết.”
“Từ đó đến giờ chúng không động đến con bé nữa,” anh ta mỉm cười.
“Nó là một cô gái khác trước rồi.”
Khi Lisa bước ra khỏi xe anh ta nói, “Tên tôi là Liam. Cô có thể gọi tôi
sau này nếu cô muốn.”
Jack vẫn còn đang nói chuyện điện thoại khi họ được hướng dẫn bàn của
mình ở giữa nhà hàng đẹp đẽ và hối hả. Điều này làm Lisa hài lòng. Có thể
trông Jack như một anh chàng vừa tìm được bộ vest của mình từ thùng rác,
nhưng anh đang nói chuyện đầy vẻ oai vệ với một chiếc điện thoại di động.
Nó góp phần rất lớn vào việc khôi phục thế cân bằng. Một số thực khách
gần đó len lén với lấy điện thoại di động của mình khi thấy Jack đang nói
chuyện, và thực hiện vài cuộc gọi hoàn toàn không cần thiết.
Sau khi hứa rằng anh sẽ tìm ra giải pháp trước năm giờ chiều. Jack cất
điện thoại đi. “Xin lỗi về chuyện đó, Lisa.”
“Không sao,” cô mỉm cười duyên dáng, khoe loại son môi Source mới
của mình một cách trọn vẹn nhất.
