Lisa và Joy đưa mắt nhìn nhau. Đúng là Clodagh không hiểu ra được vấn
đề hay sao ấy nhỉ?
Quá muộn, Clodagh nhận ra là cô đã làm một điều gì đó sai lầm. “Ôi,”
cô thừa nhận, bẽ mặt sống sượng vì sự ngu ngốc của chính mình. “Quy
định họ phải là những người không hấp dẫn, đúng không? Ai muốn gì đó
nhỉ?”
“Clodagh, để tớ giới thiệu cậu với - ” Ashling nói. Marcus vừa mới đến
bên bàn. “Marcus, đây là bạn thân nhất của em, Clodagh.”
Khi Marcus bắt tay Clodagh, cô cảm thấy khá hơn một chút. Anh ta thật
tử tế và thân mật, chứ không như hai cái con quỷ cái kia, Joy và Lisa.
“Em đang mời mọi người một chầu,” Clodagh mỉm cười với Marcus.
“Em lấy cho anh thứ gì nhé?”
“Chỉ một lon Red Bull thôi. Anh không uống trước khi lên sân khấu,”
anh ta nhẹ nhàng giải thích.
“OK, sau đó em sẽ lấy cho anh thứ đồ uống đúng nghĩa.” Với vẻ khó
đăm đăm, cô hỏi Joy, “Cô muốn dùng gì?”
“Red Square.”
“Red...ừm?” Clodagh chưa bao giờ nghe nói đến thứ đồ uống như thế.
“Đó là vodka pha với Red Bull,” Ashling giải thích. “Tớ cũng dùng thứ
đó.”
“Cả tôi nữa,” Lisa nói.
Và cả tôi nữa, Clodagh quyết định. Nhập gia tùy tục... Ê, anh ta là ai thế
nhỉ? Một người đàn ông cao to, tóc tai xộc xệch vừa đến và đang lúng túng
lảng vảng bên rìa của nhóm. Tuyệt đẹp! Không hẳn là kiểu của cô - hơi quá
lếch thếch một chút - nhưng không thành vấn đề... Rồi cô để ý thấy là Lisa
tự hút mình về phía anh ta như thể người cô ta có xúc tu vậy.
“Liệu, ừm, bạn trai của Lisa có muốn uống gì đó không?” Clodagh hỏi
Ashling.
“Ai cơ? Ồ, anh ta à, anh ta không phải là bạn trai của Lisa, anh ta là sếp
của bọn tớ.”
