nhìn trong khi Jack, dùng đũa, nhẹ nhàng gắp một lát gì đó hồng hồng
trong suốt rồi thành thạo đặt nó dọc theo cuốn cơm-và-cá bóng loáng.
Câu nói cứ tự bật ra trước khi cô kịp ngăn mình lại. “Đó là gì vậy?”
“Gừng ngâm.”
“Tại sao?”
“Vì như thế mới ngon.”
Ashling chăm chú nhìn thêm vài giây tò mò, trước khi buột miệng, “Nó
như thế nào? Tất cả ấy?”
“Ngon tuyệt. Ta có vị cay cay của gừng, vị hăng nồng của mù tạt wasabi
- đó là cái thứ màu xanh - và vị ngọt của cá,” Jack giải thích. “Đó là mùi vị
không gì sánh nổi, nhưng nó gây nghiện đấy.”
Cảm giác tò mò khuấy động tâm hồn Ashling. Một phần của cô khát
khao được nếm nó, được thử nó, nhưng nói thật lòng, cá sống... Ý mình là,
sống. Cá!
“Thử cái này xem.” Jack chìa đôi đũa của anh về phía cô, miếng sushi
mà anh chuẩn bị giữ thăng bằng giữa họ.
Một cái quay ngoắt người ngay lập tức từ Ashling và một màu đỏ, gay
gắt dồn lên khắp mặt cô. “Ừm, không. Không, cảm ơn.”
“Tại sao lại không?” Đôi mắt đen của anh đang cười nhạo cô. Lại thế
nữa.
“Vì nó còn sống.”
“Nhưng cô ăn cá hồi hun khói cơ mà?” Jack gặng hỏi, không thể giấu nổi
vẻ khoái chí của mình.
“Tôi không ăn,” Trix ương bướng cắt ngang, từ khoảng cách an toàn tít
đầu kia văn phòng. “Tôi chẳng thà châm kim vào mắt mình còn hơn.”
“Lần cuối cùng đấy nhé. Có chắc chắn là cô không muốn thử tí không?”
Jack nhẹ nhàng dò hỏi Ashling, đôi mắt anh nhất định không chịu buông
tha mắt cô. Rất cứng nhắc, Ashling lắc đầu, và quay lại với món giăm bông
cùng sandwich pho mát của mình, cảm thấy vừa nhẹ nhõm, nhưng lại vừa
mất mát rất lạ lùng.
