“Vậy hóa ra là anh.” Trước đó JohnJohn đã cảnh báo anh ta là có thằng
cha nào đó đang tìm anh ta. Anh ta nghi ngờ thằng cha đó là cảnh sát mật -
bởi vì nếu không thì còn là ai nữa - nhưng anh ta không hoàn toàn chắc
chắn.
“Chính là tôi.” Jack cúi xuống bên cạnh Boo và bất thình lình, như thể
vừa vượt qua một ranh giới vô hình, mùi hôi xộc vào anh như một cú giáng
từ một quả búa tạ. Với nỗ lực ý chí phi thường, anh cố không để lộ ra nét
mặt.
“Vậy có chuyện gì?” Boo tỏ ra cảnh giác. Anh ta thích Jack vì cái lần
anh dừng lại và tán gẫu với anh ta về những bức ảnh thời trang đó. Nhưng
nói chung người ta không tìm kiếm Boo trừ khi anh ta dính vào một dạng
rắc rối nào đó.
Cố xua đi mùi hôi thối nồng nặc, Jack tìm kiếm từ ngữ thích hợp, vì
không muốn tỏ ra kẻ cả. Anh muốn Boo ít nhiều bước ra khỏi hoàn cảnh
này một cách đường hoàng.
“Tôi có một vấn đề,” Jack bắt đầu.
Lần lượt từng cơ một, mặt Boo đóng sập lại.
“Tôi có một chỗ còn khuyết ở đài truyền hình nơi tôi làm việc và tôi
đang tìm kiếm người thích hợp để bổ sung vào vị trí đó. Một đồng nghiệp
đã gợi ý với tôi tên của cậu.”
“Ý anh là gì?” Mắt Boo nheo lại vì nghi ngờ.
“Tôi đang đề nghị cậu một công việc. Nếu cậu muốn nhận nó,” anh vội
vã nói thêm.
Mặt Boo là cả một hình mẫu về sự hoang mang. Chuyện này nằm ngoài
phạm vi trải nghiệm của anh ta. “Tại sao?” Cuối cùng anh ta gượng hỏi.
Chuyện mọi người tử tế với anh ta quả là một sự kiện hiếm hoi và anh ta
không dám tin vào điều đó.
“Ashling cho là cậu sẽ thích hợp và tôi tôn trọng ý kiến của cô ấy.”
“Ashling...” Nếu như cô có liên quan đến chuyện này, thì có thể nó
không phải là một cú lừa trắng trợn. Nhưng nếu không thế thì còn là gì
