Lisa cảm thấy chỉ muốn tát cho cô ta một phát. Tất cả cái lũ ở đây đều
thật điên rồ.
“Phải hay trái?” Ashling thúc giục.
“Trái.”
Ashling xòe những thứ đang nắm trong bàn tay trái ra trước mặt Lisa.
Một gói khăn giấy. Rồi đến tay phải. Một lọ Rescue Remedy.
“Thè lưỡi ra nào.” Ashling nhỏ vài giọt lên cái lưỡi đang bối rối của
Lisa. “Loại này chuyên dành cho những trường hợp bị sốc và tổn thương
tâm lý. Thuốc lá không?”
Lisa giận dữ lắc đầu, rồi lưỡng lự và để mặc cho Ashling cắm một điếu
thuốc lên miệng mình, và châm lửa luôn cho cô.
“Nếu cô muốn sửa lại đồ trang điểm,” Ashling gợi ý, “thì tôi có kem
dưỡng ẩm và mascara đây, có thể không được tốt như đồ cô vẫn dùng,
nhưng tạm thời thế cũng tốt.” Cô vừa nói vừa lục lọi.
“Có người bảo cô vào đây à?” Lisa đang nghĩ tới Jack Devine.
Ashling lắc đầu. “Chỉ có mình tôi đoán ra thôi.”
Lisa cũng không biết là có nên thất vọng hay không nữa. Cô không hề
muốn Jack nghĩ rằng cô là kẻ mau nước mắt, nhưng kể ra cũng dễ chịu khi
biết là anh có quan tâm...
“Tôi không mấy khi bị thế này.” Khuôn mặt của Lisa lộ vẻ khó chịu.
“Tôi không muốn nhắc lại chuyện này nữa.”
“Tôi đã quên rồi.”