TẤM LỤA ĐÀO - Trang 76

- Anh có lạnh không ?
- Em có lạnh không ?
- Em mỏi chân quá hà!- Madeleine ngồi phệt trên chiếc băng con bên luống
hoa và dẫy nẩy..
- Để anh đưa em vào nhà rồi anh về nhé "
- Anh không có đọc "Une Vie " (#1) của Maupassant hay sao ?
- Anh nghiền ít nhất là ba lần trọn cuốn, còn lẻ tẻ từng đoạn thì không kể.
-... Đọc mà không nhớ... gì hết !
-..Đoạn nào !
- Đoạn thằng Julien dắt mụ Jeanne (#2) dạo ngoài vườn.
- Anh nhớ ra rồi - Bền vừa nói vừa quỳ xuống hôn chân Madeleine rồi
đứng dậy bảo - nhưng chắc anh không bằng anh chàng Julien đâu, hắn hôn
chân Jeanne đến đổi bà vú phải xúc động.
Madeleine vít đầu Bền sang:
- Chụt! Anh ngoan lắm. Đưa má đây cho em thưởng nào.
Madeleine ôm đầu Bền ép vào ngực mình. Bền hổn hển nói lú ú trong hơi
thở nồng ấm bát ngát của Madeleien:
- Tội nghiệp bà vú. Thấy anh chồng hôn chân vợ, bả tủi thân mà khóc oà.
Bả thú thật rằng từ trẻ đến già bà chưa được người đàn ông nào âu yếm bà
như thế.
- Nhưng riêng em thì... hạnh phúc hơn Jeanne vì từ nãy giờ anh đã hôn
chân em đến hai lần . Chỉ tiếc là chiếc giày của em chưa trở thành cốc săm
banh của anh mà thôi.
- Chờ hôm nào vui hơn anh sẽ uống rượu bằng môi em.
Bền dắt tay và quàng hông Madeleine cùng vào nhà. Bên trong vắng teo.
Để Bền yên chí hơn, nàng hồn nhiên cho Bền biết ba má nàng còn ở đằng
buổi tiệc. Rồi nàng dẩu môi tiếp:
- Mà ổng bả có ở nhà thì cũng thế thôi. Cái gì và ai ở trong phòng này đều
thuộc quyền của em !
Nói xong nàng lấy quyển truyện "Une Vie" đang nằm trên nắp chiếc piano -
như đã được dự định - đưa cho Bền.
Bền cầm quyển sách, liếc qua cái bìa Edition Flammarion với hình cô