Tử Du”, vậy thì Lượng thường nghe nói đến Túc rồi. Mà truyện về Lượng
trong Thục thư nói: “Lượng bày mưu liên hoành mà khuyên Quyền, Quyền
bèn cả mừng”, cứ như là kế ấy bắt đầu có từ Lượng. Như quan chép sử của
hai nước đều chép những điều mà mình được nghe nói đến, lại muốn nêu
cao cái hay đẹp của nước mình, cùng lấy công về nước mình. Nay chép hai
sách ấy làm chứng rằng kế ấy cùng xuất từ một người, vậy mà lẫn lộn như
thế, đấy không phải là phép tắc của việc chép sử vậy.
Gặp lúc Quyền biết được tin Tào Công muốn đánh phía đông, bàn với
các tướng, đều khuyên Quyền đón Tào Công, nhưng riêng Túc không nói.
Quyền đứng dậy thay áo, Túc theo vào sau nhà, Quyền biết ý ấy, cầm tay
Túc nói: “Khanh muốn nói gì”? Túc đáp nói: “Nếu xét ý của mọi người, chỉ
muốn làm cho Tướng quân lầm lỡ, không đủ để cùng mưu việc lớn. Nay
Túc đón Tháo được thôi, còn Tướng quân thì không nên vậy. Vì sao nói
thế? Là vì nay Túc đón Tháo, Tháo tất đem Túc về trao cho thôn ấp, ban
cho chức tước, vẫn không mất chức Hạ tào Tòng sự, ngồi xe bò, đi theo
quan quân, giao du với kẻ sĩ, làm quan chẳng dưới châu quận vậy. Tướng
quân đón Tháo, muốn được chỗ yên? Mong sớm định kế lớn, chớ dùng lời
bàn của mọi người”. Quyền than thở nói: “Đấy là mọi người cố giữ lời bàn
ấy, rất làm mất sự trông đợi của ta; nay khanh bày mở kế lớn, thật giống với
ta, đấy là trời đem khanh cho ta vậy”.
Ngụy thư và Cửu Châu Xuân thu viết: Tào Công đánh Kinh Châu, Tôn
Quyền kinh hãi, Lỗ Túc thật muốn khuyên Quyền chống Tào Công, bèn nói
khích Quyền nói: “Tào Công bên ấy thật là địch mạnh, vừa chiếm đất của
Viên Thiệu, quân mã rất khỏe, thừa oai thắng trận mà đánh nước tang
loạn, tất chiếm được vậy. Không bằng sai quân giúp Tào Công, lại chở
người nhà Tướng quân đến đất Nghiệp luôn; nếu không, nguy đến nơi”.
Quyền cả giận, muốn chém Túc, Túc nhân đó nói: “Nay việc đã gấp, phải
có mưu khác, sao không sai quân giúp Lưu Bị mà lại muốn chém ta”?
Quyền cho là phải, bèn sai Chu Du giúp Bị. Tôn Thịnh nói: “Ngô thư và
Giang Biểu truyện cho rằng Lỗ Túc một lần gặp Tôn Quyền liền nói ra kế
chống Tào Công và bàn về việc Đế Vương, cái chết của Lưu Biểu, lại xin đi
