Nhan Uyên. Mùa hạ tháng năm, tướng Ngô là bọn Chu Nhiên vây Phàn
Thành quận Tương Dương, Thái phó Tư Mã Tuyên Vương đem quân
chống chúng. .
Tấn kỉ của Can Bảo chép: Tướng Ngô là Toàn Tông cướp Thược Bi, Chu
Nhiên, Tôn Luân đem năm vạn quân vây Phàn Thành, Gia Cát Cẩn, Bộ
Chất cướp Tổ Trung; Tông đã thua chạy nhưng Phàn Thành bị vây gấp.
Tuyên Vương nói: “Mười vạn dân chúng ở Tổ Trung cách tại phía nam
sông, xao động không có chủ, Phàn Thành lại bị đánh, nhiều tháng không
giải được vây, đấy là việc nguy gấp vậy, xin tự đánh cứu”. Người bàn đều
nói: “Giặc từ xa đến vây Phàn Thành mà không phá được, bị đè ở dưới
thành vững, có cái thế tự vỡ, nên dùng kế lâu dài mà ngăn giặc”. Tuyên
Vương nói: “Sách binh pháp có nói: ‘Có sức mà chỉ ngăn giữ địch, đấy là
tự trói buộc mình; không có sức mà ngăn giữ địch, đấy là tự làm úp lật
mình’. Nay bờ cõi dao động, lòng dân nghi hoặc, đấy là nỗi lo lớn của xã
tắc vậy”. Tháng sáu, đem các quân đánh miền nam, nhà vua đi xe ra tiễn ở
ngoài cửa thành Tân Dương. Tuyên Vương cho rằng miền nam nóng ẩm,
không nên giữ lâu, sai quân kị nhẹ dụ địch, nhưng không đánh bừa. Do đó
lại sai các quân nghỉ ngơi tắm rửa, chọn kẻ khỏe mạnh, buổi đêm đi trước,
tự thân rõ hiệu lệnh, tỏ ý dốc hết sức đánh. Bọn Nhiên nghe tin, bèn buổi
đêm chạy trốn. Đuổi đến cửa Tam Châu, bắt giết rất nhiều.
Tháng sáu ngày tân sửu, rút quân. Ngày kỉ mão, lấy Chinh đông Tướng
quân Vương Lăng làm Xa kị Tướng quân. Mùa đông tháng mười hai, quận
Nam An động đất.
Năm thứ tư, mùa xuân tháng giêng, đế ban áo rộng cho bầy tôi theo cấp
bậc. Mùa hạ tháng tư ngày ất mão, lập Hoàng hậu Chân thị, đại xá. Đầu
tháng năm, Mặt trời có chỗ khuyết
trong chốc lát. Mùa thu tháng bảy, hạ
chiếu cúng tế các vị Đại tư mã Tào Chân, Tào Hưu, Chinh nam Đại tướng
quân Hạ Hầu Thượng, Thái thường Hoàn Giai, Tư không Trần Quần, Thái
phó Chung Do, Xa kị Tướng quân Trương Cáp, Tả tướng quân Từ Hoảng,
Tiền tướng quân Trương Liêu, Hữu tướng quân Nhạc Tiến, Thái úy Hoa
Hâm, Tư đồ Vương Lang, Phiếu kị Tướng quân Tào Hồng, Chinh tây
