quân vương kém cỏi; quan lại phạm giáo lệnh mà bậc quân vương biết, thì
là cái hoạ quan lại vậy. Quân vương kém cỏi ở trên, cái hoạ quan lại ở dưới,
đó là nguyên do việc chính sự chẳng có đạo lý. Thế nên hai bên đều phải cố
gắng vậy!” Vì thế quan lại dưới trướng của Chi tuyệt chẳng có ai không
gắng gỏi. Môn hạ của viên Tuần hành từng nghi ngờ người nhà phạm tội ăn
trộm cái trâm, can phạm nói là không đúng, Tào duyện bắt kẻ ấy vào ngục.
Chi dạy rằng: “Phàm là đồ vật giống nhau thì khó phân biệt, bởi nó chẳng
phải là vật điêu khắc trang trí, lại ít khi làm cho người ta bị mê hoặc. Nếu
quả thật người ấy phạm tội, Tuần hành sao nỡ quá tiếc một cái trâm, mà coi
rẻ cái tình thương đồng loại thế ru! Nên thôi đi, chớ thẩm vấn người ta
nữa.”
Minh đế lên tức vị, ban cho Chi tước Quan nội hầu. Được ít lâu, nhũ mẫu
của Đặc tiến Tào Hồng làm việc xấu, cùng với kẻ hầu của Lâm Phần công
chúa đi tế tự thần linh ở Vô Giản, bị hạ ngục.
Thần Tùng Chi xét: Vô Giản, là tên núi, ở phía đông bắc Lạc Dương
Biện Thái hậu phái Hoàng môn đến phủ quan truyền lệnh, Chi không
tiếp lệnh, lập tức ra lệnh cho cai ngục ở Lạc Dương tra khảo hai người đến
chết, rồi dâng sớ rằng: “Phàm là phán xử tử hình tội phạm, đều phải trước
tiên dâng biểu tấu rồi đợi tin báo lại. Trước đây có chế thư cấm tuyệt việc tế
tự gian tà để đoan chính phong tục, nay kẻ phạm tội đang đợi yêu hình(2),
lời cung khai mới định, quan Hoàng môn là Ngô Đạt đến chỗ thần, truyền
lệnh của Thái hoàng thái hậu. Thần chẳng dám thông qua, sợ có kẻ cứu hộ,
vội vã truyền tin lên thánh thượng, như thế là bất đắc dĩ, vì phải bảo hộ cho
phạm nhân. Bởi sự việc chẳng kết thúc sớm được, ấy là cái tội của thần, thế
nên thần mạo phạm quy tắc chế độ thông thường, lập tức ra lệnh cho quan
huyện tra khảo tội nhân đến chết, vì thiện tiện thi hành hình phạt giết
người, thần kính cẩn đợi thánh thượng trừng trị.” Đế tự tay phê đáp thư
rằng: “Ta coi biểu tấu, đã rõ được chân tâm của khanh, là muốn vâng theo
chiếu thư, lấy sự quyền biến mà hành sự, thực đúng đắn vậy. Như thế là
khanh vâng theo thành ý chiếu thư, sao lại phải tạ tội nữa? Sau này Hoàng
môn quan có qua, chớ được tiếp kiến.” Chi giữ chức quan mười một năm,
