chúng là Dương Nhâm, rồi đến đánh bọn Vệ, bọn Vệ buổi đêm chạy trốn.
Lô tan chạy vào miền Ba Trung. Công đem quân vào huyện Nam Trịnh, thu
hết vật báu, kho tàng của Lỗ.
Ngụy thư chép: Quân từ núi Vũ Đô đi nghìn dặm, trèo lên chỗ cao hiểm,
quân sĩ mệt mỏi; Công do đó bày hội ăn lớn, quân chẳng ai không quên
mệt.
Người vùng Ba, Hán đều hàng. Lại lấy quận Hán Ninh nhập vào quận
Hán Trung; chia các huyện An Dương, Tây Thành của quận Hán Trung lập
ra quận Tây Thành, đặt quan Thái thú; chia huyện Tích, quận Thượng
Dung, đặt quan Đô úy.
Tháng tám, Tôn Quyền vây Hợp Phì, bọn Trương Liêu, Lí Điển đánh phá
Tôn Quyền.
Tháng chín, bảy họ lớn của quận Ba là vua người Di tên là Phác Hồ, viên
ấp hầu của người Tung là Đỗ Hoạch đem người Di, Tung ở quận Ba đến
nội thuộc.
Tôn Thịnh nói: “Phác âm ‘phu’, Hoạch âm ‘hộ’”.
Do đó chia quận Ba, lấy Hồ làm Ba Đông Thái thú, Hoạch làm Ba Tây
Thái thú, đều phong Liệt hầu. Thiên tử lệnh Công thừa lệnh phân phong
quan Thái thú, Tướng quốc của chư hầu.
Hán Ngụy xuân thu của Khổng Diễn chép: Thiên tử dùng Công coi xét ở
ngoài, thưởng người có công, bái người nhanh nhẹn, lại lệnh Công được
phân phong Mục thú, Tướng quốc của chư hầu, chiếu nói: “Việc lớn của
quân đội là việc thưởng phạt, khuyến thiện trừ ác, không nên để lâu, cho
nên Tư mã pháp chép: ‘Thưởng không để lâu ngày’, muốn cho dân nhanh
thấy được lợi của việc thiện vậy. Xưa vào thời trung hưng, Đặng Vũ vào
cửa quan, thừa lệnh bái Quân tế tửu Lí Văn làm Hà Đông Thái thú, Lai
Thiệp lại thừa lệnh phong Cao Tuấn làm Thông lộ tướng quân, xét truyện
về những người ấy, đều không xin lệnh trước, xét rõ việc mà phong bái, đấy
là Thế Tổ thần minh, biết rõ tổn ích, đại khái là nêu bày uy phong mà ghi
rõ công lớn vậy. Theo nghĩa Xuân thu, Đại phu ra khỏi nước, việc tự ý
truyền lệnh, chỉ là tạm làm lợi xã tắc nhà nước mà thôi. Huống chi ông
