TAM QUỐC CHÍ - THỤC CHÍ - Trang 107

ngoài.

(17)

Ý là năm Kiến An thứ hai mươi sáu. Trên thực tế,năm Kiến An thứ hai

mươi lăm, tháng 10, Hán Hiến Đế bị Tào Phi truất ngôi, tháng 4 năm sau
Bị xưng đế kế tục nhà Hán.

(18)

Ngô Hán, Cảnh Yểm và Cảnh Thuần đều là bầy tôi của Hán Quang

Vũ Đế Lưu Tú. Thế Tổ tức là Quang Vũ Đế, đã đánh dẹp Vương Mãng,
theo lời khuyên của quần thần lên ngôi hoàng đế, lập ra nhà Đông Hán.

(19)

Nguyên văn: Phải nằm trong chảo nước nóng, không hiểu vì sao lại

có câu này. Theo Sử ký của Tư Mã Tử Trường, Hạng Vũ bản kỷ thì Hạng
Vũ tự tử bên bờ sông.

(20)

Trần Sùng, Trương Tủng là người thời nhà Tân xưng tụng Vương

Mãng giúp Mãng cướp ngôi nhà Tây Hán.

(21)

Tức Hán Quang Vũ đế.

(22)

Mạnh Đức tức Tào Tháo.

(23)

Thần khí ở đây trỏ vào ngôi Hoàng đế vậy.

(24)

Tức Tào Phi.

(25)

Tô Tần và Trương Nghi, những biện sỹ nổi danh đời Chiến quốc.

(26)

Hoan Đâu là một trong tam đại thủ lĩnh của Miêu Tộc, vì bất phục

Thuấn nên gây loạn, sau bị Thuấn dẹp được.

(27)

Hai trong năm người bề tôi của vua Thuấn khi xưa rất được ca ngợi,

đó là: Vũ, Tắc, Tiết, Cao Dao, Bá Ích.

(28)

Hàn mặc là bút mực, ý chỉ những người theo nghiệp văn chương.

(29)

Tức Hoàn Đế, Linh Đế nhà Đông Hán.

(30)

Tư Mã Ý.

(31)

Tức Tào Tuấn.

(32)

Tức Hán Cao Tổ, người lập ra vương triều Tây Hán.

(33)

Trương Lương, Trần Bình đều là những mưu thần nổi danh giúp Hán

Cao tổ hưng vương nghiệp.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.