TAM QUỐC CHÍ - THỤC CHÍ - Trang 281

chính chưa vào đã lật kèo bẻ cột. Thế là trời thu ánh sáng lại, đất rút ân
trạch về, người xót lấy thân, quỷ bỏ hạn định. Lúc đầu lên tới núi cao cuối
cũng rơi xuong rãnh tối. Sáng manh vinh hiển tốt tươi, tối thành hồn ma
tiều tụy.Cũng chỉ bởi các bậc hiền nhân quân tử mưu tính sâu suy ngi xa, sợ
hãi trước tội lỗi này, đề cử những thứ quá cao siêu, dấu đuôi trong chỗ bùn
lầy

(88)

, tránh xa cõi đời ô trọc vậy. Đấy há chẳng phải là khinh nhờn chủ,

coi thường dân mà chểnh mảng với thế sự hay sao? Sao chẳng thay đổi
trước tác, tạo nên lời dạy bảo ngăn cấm, vịnh tụng khen ngợi chỗ khiêm
hoà thầm lặng để thần minh nghe thấu mà sử dụng thắp sáng đường lối cho
đời.

Từ nhà Đại Hán ta, ứng với điềm trời, thuận theo lòng dân, pháp lệnh lo

liệu sâu dày, sáng tựa mặt trời mùa xuân. Cúi xuống bắt chước phép tắc của
đất, ngẩng lên làm theo chuẩn mực của trời, gieo rắc ân điển lớn lao để
chấn hưng thời thế, ban bố giao hoá tốt đẹp mà chuyên nhất, vua tôi bước
vào quy phạm, mọi người giữ lấy lòng thành, chiểm được niềm tin rộng rãi
truyền mãi mãi, biểu dương trách nhiệm cứu giúp cho đời. Kẻ sĩ không
chuộng vẻ vang hão huyền giả dối, người dân có công cũng sẽ khắc ghi, rõ
ràng minh bạch không mỏi mệt, những mong tạo phúc đến hết lòng. Nhưng
đạo có lúc hay lúc dở, vất có lúc dùng lúc bỏ, lúc âm vang, lúc câm lặng,
lúc chói sáng, lúc mịt mờ. Như Chu Dương không có giữa mùa thu, Huyền
Âm

(89)

bị chặn lúc đầu xuân. Cho nên cái yên hoà thời Phục Hi đã trôi đi

mà ược vọng thong dong còn treo đó, vận khí đã ẩn tránh mà tinh anh thần
diệu vẻ vang vẫn còn mãi được tuyên dương. Xung, Chất không được lâu
dài; Hoàn, Linh

(90)

đổ ngã suy sụp. Anh hùng phân tán khắp nơi, hào kiệt

chùm lợp cõi đời. Nhà nhà lén lút luận bàn đoạn tuyệt, người người chất
chứa toan tính chia lìa. Vì vậy khách tung hoành thình lình phơi bày hoài
bão, kẻ xảo trá đột nhiên thổ lộ miệng mồm.

Nay lưới trời đã nối liền, ân trạch dựng lên phía trời tây. Tuân theo

khuôn phép bao la của tổ tiên, ràng buộc nhân sĩ bằng tước vị đường hoàng.
Chấn hưng Ngũ Giáo để sửa sang phong tục, tăng cường Cửu Đức

(91)

để

cứu vớt lê dân. Cung kính soi sáng chuyện thờ tự để tế xuân

(92)

, tính toan

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.