Ngô. (Hoá)muốn theo về với Tiên Chủ, bèn giả chết, đương thời mọi người
đều tin là thật, (Hoá) nhân thế đang đêm cõng mẹ già chạy về phía tây. Khi
Tiên Chủ Đông chinh, gặp Hoá ở Tỉ Quy, rất mừng, lấy Hoá làm Nghi Đô
Thái Thú. Tiên Chủ băng, (Hoá) làm Tham Quân phủ Thừa tướng, sau làm
Đốc ở Quảng Vũ, rồi được thăng làm Hữu Xa Kỵ Tướng quân, ban giả tiết,
lĩnh Tịnh Châu Thứ Sử, phong Trung Hương Hầu, nổi tiếng cương liệt. Địa
vị ngang hàng với Trương Dực nhưng rất thân thiết với Tông Dự.
Hán Tấn Xuân thu viết: Năm Cảnh Diệu thứ năm, Khương Duy dẫn quân
ra Địch Đạo, Liêu Hoá can: ”Việc dùng binh không kết thúc, tất tự thiêu
mình”, Bá Ước có biết ý nghĩa của câu ấy chăng. Trí không hơn giặc, lực
kém hơn thù, dụng (binh) không biết đủ, sao có thể thành nghiệp lớn được.
Kinh Thi viết: ”Cái gì trước không phải của mình, sau cũng không phải của
mình” chính là việc ngày hôm nay vậy.
Năm Hàm Hi thứ nhất, Hoá Dự đều bị bắt chuyển đến Lạc Dương, rồi
mắc bệnh chết.
