người khó địch, mà làm tướng võ: Ba người ấy, đều là bậch nhân kiệt vậy.
Với thao lược của Bị, được ba người ấy giúp đỡ, sao chẳng xong việc?”
Điển lược chép: Triệu Tiển, tự Thúc Mậu, là người quận Kinh Triệu
huyện Trường Lăng. Bản tính hiếu học, thích nói chuyện thi thư, hay
thương xót người khác, chẳng mấy khi bàn luận điều cơ mật. Công phủ cho
đòi vào làm Thương thư Bộ Lang. Đổng Trác muốn lấy để bổ sung vào nội
ác của mình, Tiển không nghe. Trác giận, doạ giết Triệu Tiển, ý chừng
khiến Tiển sợ hãi, mà Tiển vẫn cứ tự nhiên. Lúc gặp Trác, Tiển vẫn đưa lời
chính đáng, bày tỏ rõ điều phải trái, Trác tuy hung ác ngang ngược, cũng
phải khuất mà cảm tạ rồi thăng Tiển làm Bình Lăng lệnh. Cho nên lúc
Vương Doãn bị hại, chẳng ai dám đến gần, Tiển bỏ chức quan đi thu nhặt
thi thể. Tam Phụ loạn lạc, Tiển ở trọ tại Kinh Châu, Lưu Biểu đãi làm tân
khách. Tào Công bình định Kinh Châu, cầm tay Tiển nói rằng: “Sao ta gặp
nhau muộn vậy!” Rồi cho vời đến làm Duyện. Về sau làm Ngũ quan tướng
Tư mã, làm Trưởng sử cho tướng quốc Chung Do, mất lúc hơn sáu mươi
tuổi.
Thục trung vốn giàu có thịnh vượng yên vui, Tiên Chủ bầy tiệc rượu cực
lớn thết đãi sĩ tốt, lấy kim ngân ở trong thành nước Thục ban thưởng cho
tướng sĩ, cùng với nhiều lương thực vải vóc. Tiên Chủ lại lĩnh chức Ích
Châu mục, Gia Cát Lượng làm bầy tôi tay chân, Pháp Chính làm mưu sĩ,
Quan Vũ-Trương Phi-Mã Siêu làm nanh vuốt, Hứa Tĩnh-My Trúc-Giản
Ung làm Tân hữu
. Đến bọn Đổng Hoà-Hoàng Quyền-Lý Nghiêm là bầy
tôi cũ của Chương đều được thu dụng cả, bọn Ngô Nhất
-Phí Quan là
thông gia với Chương, Bành Dạng là người bị Chương ruồng bỏ đuổi đi,
Lưu Ba trước đây bị Tiên Chủ căm ghét, đều được dùng tin dùng ở vị trí
xứng đáng, tận dụng hết được tài năng. Những kẻ sĩ có chí, chẳng ai không
tranh đua cố gắng.
Năm thứ hai mươi, Tôn Quyền nhân vì Tiên Chủ lấy được Ích Châu, sai
sứ đến bảo rằng muốn lấy lại Kinh Châu. Tiên Chủ nói: “Đợi khi ta lấy
được Lương Châu, đương nhiên sẽ trả lại Kinh Châu cho.” Quyền giận, bèn
sai Lã Mông tập kích đoạt lấy ba quận Trường Sa-Linh Lăng-Quế Dương.
