tăng lên năm mươi lần. Hubble 2 áp dụng công nghệ tổ hợp phiến kính, các
tấm kính cấu thành chế tạo trên mặt đất được đưa lên lắp ráp hoàn chỉnh
trên quỹ đạo không gian. Muốn đưa toàn bộ các tấm kính vào không gian,
cần phải tiến hành mười một lần phóng, đây là lần cuối cùng. Tới thời điểm
này, việc lắp ráp kính viễn vọng Hubble 2 ở gần Trạm vũ trụ quốc tế đã sắp
hoàn thành. Hai tháng sau, nó sẽ có thể hướng con mắt về cõi thẳm sâu
trong vũ trụ.
“Các người là lũ kẻ cướp, lại cướp đi một thứ đẹp đẽ nữa rồi!” Ringier
nói với người đàn ông cao lớn đứng bên cạnh mình, ông ta là người duy
nhất ở đây không bị cảnh tượng này làm cho xúc động, ông ta đã quan sát
quá nhiều lần phóng như vậy rồi, suốt toàn bộ quá trình, ông ta chỉ dựa vào
bệ đồng hồ đếm ngược mà hút thuốc. George Fitzroy là đại biểu của phía
quân đội sau khi kính viễn vọng Hubble 2 bị trưng dụng, vì hầu hết thời
gian ông ta đều mặc thường phục, Ringier không biết quân hàm của ông ta
là gì, cũng không bao giờ gọi ông ta là ngài, đối với bọn kẻ cướp, cứ gọi
thẳng tên là được rồi.
“Tiến sĩ, trong thời chiến quân đội có quyền trưng dụng tất cả các thiết bị
dân dụng. Vả lại, đám người các ông đâu có mài mảnh kính nào của
Hubble 2, cũng có thiết kế ra cái đinh ốc nào đâu, toàn là một đám ngồi
chơi xơi nước rồi hưởng thành quả, có muốn cằn nhằn cũng chẳng đến lượt
các ông đâu.” Fitzroy ngáp dài, đối phó với cái đám mọt sách này quả thực
là một chuyện khổ sai.
“Nhưng không có chúng tôi, nó tồn tại cũng chẳng có ý nghĩa gì cả!
Thiết bị dân dụng ư? Nó có thể nhìn đến tận rìa vũ trụ, thế mà đám mắt
chuột các người lại chỉ muốn nhìn chằm chằm vào cái ngôi sao gần nhất!”
“Tôi đã nói rồi, giờ là thời chiến, đây là cuộc chiến tranh bảo vệ toàn bộ
loài người, dù ông có quên mất mình là người Mỹ, ít nhất cũng vẫn còn nhớ
mình là con người đấy chứ.”
