TAM THỂ: KHU RỪNG ĐEN TỐI - TẬP 2 - Trang 726

[9]

“Sao” hiểu theo nghĩa thiên văn học, tức một khối vật chất plasma có

các phản ứng nhiệt hạch và do đó tự phát sáng chứ không thu nhận ánh
sáng từ các thiên thể khác. Còn gọi là định tinh hay hằng tinh. Trong Hệ
Mặt trời, Mặt trời là ngôi sao duy nhất, với tám hành tinh quay quanh nó;
ngôi sao gần nhất Hệ Mặt trời là hệ ba sao Alpha Centauri cách xấp xỉ 4,4
năm ánh sáng, nơi có thế giới Tam Thể trong bối cảnh tiểu thuyết này. Tàu
vũ trụ liên sao là tàu vũ trụ có khả năng du hành qua khoảng cách liên sao,
tới những ngôi sao nằm xa hơn nữa.

[10]

Là vành đai thiên thể nằm ngoài quỹ đạo Sao Hải Vương, cách Mặt

trời từ 30 đến khoảng 50 đơn vị thiên văn (1 đơn vị thiên văn xấp xỉ khoảng
cách từ Trái đất đến Mặt trời), giống như một bãi đá bao lấy tám hành tinh
trong Hệ Mặt trời.

[11]

Một chương trình truyền hình rất nổi tiếng của đài CCTV.

[12]

Tiểu thuyết của nhà văn Trung Quốc Lương Hiểu Thanh.

[13]

Hệ thống phòng ngự được thành lập khẩn cấp, kết hợp hệ thống tên

lửa đạn đạo liên châu lục và hệ thống NMD, chủ yếu dùng để đề phòng Hạt
trí tuệ triển khai xuống chiều thấp hơn ở khu vực không gian gần Trái đất.
(Chú thích của bản tiếng Trung.)

[14]

Một phương án xây dựng hạm đội không gian của Trái đất, các nước

xây dựng không gian quân của riêng mình, sau đó tập hợp thành hạm đội
Trái đất. (Chú thích của bản tiếng Trung.)

[15]

Một chương trình kiến thức tổng hợp trên đài CCTV, phát sóng từ năm

2000 đến 2013.

[16]

Alfred Thayer Mahan (1840-1914) là một sĩ quan hải quân, nhà địa

chiến lược và nhà sử học người Mỹ, ông được coi là “một trong những nhà
chiến lược quan trọng nhất của Mỹ trong thế kỷ 19”. Quan điểm của ông về

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.