bà con của Guillaume có sáu mươi nghìn quan ở tại nhà ông ta. Hai là
Jacques Aubrieux không đi dạo chơi. Ngay tức thời một việc cần làm xuất
hiện ở ông. Xe máy thuộc quyền sử dụng của ông. Ông đã chuồn đi khi
đang chiếu phim. Ông đi đến Suresnes, ông đã giết người bà con của
Guillaume, ông lấy đi sáu mươi tờ giấy bạc và mang về nhà ông. Và, vào
lúc năm giờ, ông tìm gặp các bà ấy.
Dutreuil nghe với một vẻ vừa giễu cợt vừa bối rối. Thỉnh thoảng ông ta
lại nhìn thanh tra Morisseau như muốn ông này làm chứng.
- Đó là một tên điên, không nên gây khó khăn cho hắn ta.
Khi Rénine thôi nói, ông ta cười.
- Thật là kỳ cục... một vở hài kịch hay... Thế là những người láng giềng
nhìn thấy chính tôi đi ra và quay về bằng xe máy sao ?
- Chính là ông ẩn giấu dưới bộ quần áo của Aubrieux.
- Vậy dấu vân tay trên chai rượu trong phòng của người bà con của
Guillaume là của ai ?
- Chai đó do Jacques Aubrirux mở nút lúc ăn trưa ở nhà ông ta và chính
ông đã mang nó đến đó như là một vật làm tin.
- Càng lúc càng kỳ cục – Dutreuil kêu lên và ông có vẻ như vui đùa
thực sự - Thế là tôi đã biến báo công việc để Jaeques Aubrieux bị buộc tội
sát nhân ?
- Đó là phương pháp chắc chắn nhất để ông không bị tố cáo.
- Vâng, nhưng Jacques là bạn tôi thời thơ ấu.
- Ông yêu vợ ông ta.
Người trẻ tuổi tức thời nổi giận.
- Ông thật táo bạo !... Sao ông lại dám nói một điều sỉ nhục như vậy ?
- Tôi có chứng cứ về việc đó.
- Dối trá, tôi luôn kính trọng bà Aubrieux, một sự tôn thờ...
- Đó là bề ngoài. Nhưng ông yêu bà ta. Ông muốn bà ta. Ông đừng nói
là không. Tôi có tất cả chứng cứ.
- Dối trá ! Ông chỉ mới biết tôi gần đây.
- Nghe đây, tôi đã theo dõi ông nhiều ngày trong bóng tối và tìm dịp để
bắt quả tang ông.
Ông ta chộp lấy vai người trẻ tuổi và lay mạnh mẽ:
