CẢNH 8
Văn Phòng Công Ty DeWitt & Longstreet
Thứ Bảy, Ngày 5 Tháng 9
9 Giờ Sáng
Tình trạng căng thẳng âm ỉ bên trong không mảy may ảnh hưởng đến
không khí làm việc ở công ty DeWitt & Longstreet khi thanh tra Thumm
băng qua sàn văn phòng chi nhánh vào sáng thứ Bảy. Nhân viên và khách
hàng chỉ ngước mắt nhìn ông lướt qua như gió cuốn, họ có giật mình;
nhưng rõ ràng công việc vẫn đang diễn ra như mọi khi. Người của Thumm
đã có mặt sẵn sàng nhưng không quấy rầy bất cứ ai. Họ chỉ quanh quẩn
trong im lặng, tất cả chỉ có thế.
Ở phía sau, trong văn phòng riêng ghi biển John O. DeWitt, viên thanh
tra tìm thấy nhóm người của Longstreet đêm trước đã tập hợp đầy đủ dưới
ánh mắt cảnh giác của trung úy Peabody. Cái lưng màu xanh to ngang của
trung sĩ Duffy thì xoay về phía chiếc cửa kính dẫn sang gian văn phòng bên
cạnh, có tấm biển Harley Longstreet.
Thumm lạnh lùng nhìn họ khắp lượt rồi ậm ừ qua loa vài câu chào. Ông
quay sang gật đầu ra hiệu cho thám tử Jonas và hai người cùng đi vào văn
phòng riêng của Longstreet. Tại đây, đang hoang mang ngồi trên mép ghế
là một cô gái khá xinh - cô khá cao, da ngăm đen, thân hình đầy đặn, gương
mặt dễ coi nhưng không sang.
Thumm ngồi lọt thỏm vào chiếc ghế xoay đặt trước chiếc bàn rộng trong
văn phòng. Jonas ngồi xuống một góc phòng, bút chì và sổ ghi cầm sẵn trên
tay. “Tôi đoán cô là thư ký của Longstreet?”
