“Rồi… Kỳ lạ nhưng tôi có cảm giác rằng một khi chúng ta giải quyết
được vấn đề đó, chúng ta có thể tiếp cận với sự thật.”
“Hừm,” Drury Lane nhai ngấu nghiến.
“Conrad Hatter.” Viên thanh tra lẩm bẩm. “Nếu không phải vì chuyện cái
má…”
“Bỏ đi,” Bruno nói. “Ai đó đang cố gắng để gài anh ta.”
Một thám tử bước vào mang theo một phong bì dán kín. “Bác sĩ
Schilling chỉ gửi mỗi cái này thôi, sếp.”
“À!” Lane thả dao nĩa xuống. “Bản báo cáo. Đọc to lên đi, thanh tra.”
Thumm xé mở phong bì. “Xem nào. Báo cáo về chất độc. Ông ấy viết:
Gửi Thumm: Quả lê hỏng chứa lượng thủy ngân clorua lỏng
HgC12 nhiều hơn đáng kể mức có thể gây chết người. Chỉ cần
cắn một miếng lê sẽ gây tử vong ngay.
Câu trả lời cho câu hỏi của ngài Lane: Không, chất độc không
làm cho quả lê bị hỏng; quả lê đã ở trong tình trạng thối khi chất
độc được tiêm. Hai quả lê còn lại không có độc.
Ống tiêm rỗng được tìm thấy trên giường chứa cùng loại chất
độc. Tôi cho rằng, từ lượng chất độc được tìm thấy trong quả lê
và từ lượng thể tích chất độc ước tính trong ống tiêm, quả lê đã
bị đầu độc từ chính ống tiêm đó.
Có một sự khác biệt nhỏ; tôi nghĩ có thể tuyên bố rằng những
dấu vết trên đôi giày trắng được gửi đến cũng là do chất độc.
Những chỗ ố chính là thủy ngân clorua. Có lẽ vài giọt đã bị rớt
và bắn lên mũi giày trong quá trình tiêm chất độc. Các vết bẩn
còn mới.
Báo cáo khám nghiệm tử thi sẽ được đưa tới vào cuối đêm nay
hoặc sáng mai. Nhưng từ việc kiểm tra sơ bộ, tôi chắc chắn kết
quả khám nghiệm tử thi sẽ không có dấu hiệu nhiễm độc nào và
sẽ xác nhận ý kiến ban đầu về nguyên nhân cái chết.
SCHILLING
