“Em mặc đẹp đấy!” Ngón tay Adrian trượt dài trên đai váy. “Rất đẹp”.
Dù là trong mơ, cái chạm nhẹ của ngón tay anh khiến làn da tôi kích động.
“Cẩn thận đấy, Ivashkov. Chúng ta không có thời gian cho chuyện này”.
“Chúng ta đang ngủ. Chúng ta còn làm gì khác nữa?”
Sự kháng cự của tôi bị át đi bởi một nụ hôn. Tôi đắm đuối vì nó. Một
tay anh trượt xuống đùi tôi, gần mép váy, và tôi phải tốn rất nhiều trí lực
mới tự thuyết phục được rằng chuyện anh lật chiếc váy lên chẳng thể giải
oan cho tôi. Tôi miễn cưỡng lùi lại.
“Chúng ta phải tìm ra kẻ giết Tatiana”, tôi nói, cố lấy hơi.
“Không có ‘chúng ta’ nào cả”, anh nói, lặp lại câu tôi vừa dùng với
Victor. “Chỉ có anh. Lissa. Christian. Và những người bạn khác của chúng
ta”. Anh vuốt tóc và lại kéo tôi tới gần, hôn lên má. “Đừng lo, ma cà rồng
lai bé nhỏ. Hãy chăm sóc bản thân. Ở yên đó nhé”.
“Em không thể”, tôi đáp. “Anh quên rồi sao? Em không thể ngồi yên”.
Câu nói buột ra trước khi tôi kịp ngăn mình lại. Với Dimitri tôi phản đối
việc bị đặt ngoài cuộc, nhưng với Adrian, tôi cần khiến anh và những người
khác ở hoàng cung nghĩ tôi đang làm ‘điều đúng đắn’.
“Em phải làm thế. Bọn anh sẽ lo cho em”. Tôi nhận ra rằng Adrian
không hiểu. Anh không hiểu tôi khao khát hành động để giúp mọi người
đến mức nào. Một điểm cho anh vì có những ý định tốt. Anh cho rằng
chăm sóc tôi là chuyện lớn. Anh muốn tôi được an toàn. Nhưng anh không
hiểu việc bị cho ra rìa khiến tôi khổ sở đến nhường nào. “Bọn anh sẽ tìm ra
kẻ đó và ngăn chặn dù hắn muốn làm gì. Có thể sẽ lâu, nhưng bọn anh sẽ
giải quyết được”.
“Thời gian…” tôi lầm bầm trong ngực anh rồi bỏ qua cuộc tranh luận.
Nếu tôi cố thuyết phục anh rằng tôi phải giúp các bạn tôi cũng chẳng đi tới
đâu, và dù sao, lúc này tôi cũng có vấn đề của riêng mình. Quá nhiều việc
phải làm, quá ít thời gian. Tôi nhìn về vùng đất phía xa mà anh tạo ra. Từ
nãy tôi đã thấy cây cối và hoa cỏ nhưng đến giờ mới nhận ra chúng tôi đang
đứng ở sân trước nhà thờ, trước khi bị Abe công kích. Bức tượng nữ hoàng
Alexandra đứng hiên ngang, mái tóc dài và đôi mắt nhân từ của bà được
