“Các người là những kẻ ngu ngốc”, Victor chen ngang. “Cả hai
người”.
Thật là một kì tích vì cái lườm của Dimitri không ghìm chặt Victor
xuống sàn. “Chưa đến lúc tra hỏi đâu”.
Tôi gật đầu đồng ý, không biết phải làm gì khác. Khi Lissa biến đổi
Dimitri, cô đã phải chiến đấu với một tư thế hùng dũng, che chở tương tự.
Có thể anh không phải là người biến đổi Sonya, nhưng anh người là duy
nhất ở đây biết cô sẽ phải trải qua chuyện gì. Tôi biết anh đã trải qua một
sự điều chỉnh khó khăn và rằng những ảnh hưởng đầu tiên của việc biến đổi
rất mất phương hướng. Đó là còn chưa tính đến hậu quả nỗi tuyệt vọng.
Anh đi qua tất cả chúng tôi, đưa Sonya vào phòng ngủ. Sydney nhìn
họ đi và rồi liếc về phía bộ sô pha nơi Victor vẫn quàng tay qua người em
trai. Nhà giả kim kinh ngạc bắt gặp ánh mắt tôi.
“Tớ đã nghe… nhưng tớ không tin”.
“Đôi khi”, tôi nói với cô, “Tớ vẫn không tin. Nó đi ngược mọi nguyên
tắc của vũ trụ”.
Tôi ngạc nhiên khi thấy cô sờ tay lên hình xăm màu vàng kim trên cổ.
“Vài nguyên tắc còn to hơn cả vũ trụ”.
Victor đứng lên từ ghế sô pha, có vẻ như đã thỏa mãn với việc Robert
đang nghỉ ngơi. Tôi gồng mình. Điều kì diệu là một chuyện, ông ta vẫn là
một tên tội phạm, một kẻ tôi đã định bắt giữ. Ông ta bước một bước về phía
tôi, xuống giọng nói.
“Xin lỗi vì cắt ngang lý thuyết vũ trụ, nhưng cháu phải nghe ta”, ông
nói. “Hãy cẩn thận, Rose! Rất cẩn thận. Rất nhiều thứ đang đặt trên vai
cháu. Đừng để con sói cưng của cháu ngăn cháu tìm ra điều Sonya biết”.
“Nhưng anh ấy nói đúng”, tôi thốt lên. “Mới có năm phút! Chuyện cô
ấy trải qua… chuyện cả hai bọn họ cùng trải qua… rất khủng khiếp. Thay
đổi cuộc sống theo nghĩa đen. Anh ấy cũng phải vượt qua và điều chỉnh bản
thân khi được cứu rỗi. Một khi cô ấy trải qua, cô ấy sẽ giúp chúng ta”.
