biết cuộc tuyển cử đang gây sức ép với Lissa, và như tôi, cậu ta biết nó có
thể gây ra điều tồi tệ nhất.
“Em sẽ nghiêm túc tham gia những bài sát hạch này”, Lissa nói.
“Thật… thật xấu hổ nếu làm khác đi. Một sự lăng mạ với xã hội của chúng
ta. Mục tiêu sau này của em là tìm ra kẻ gài bẫy Rose, nhưng trong lúc này?
Em sẽ vượt qua những bài sát hạch như một người có ý định trở thành nữ
hoàng”.
Christian ngập ngừng trước khi nói, chuyện hiếm xảy ra với cậu. “Em
có muốn trở thành nữ hoàng không?”.
Câu hỏi cắt ngang suy nghĩ triết lí mơ mộng của Lissa về truyền thống
và danh dự. “Không! Dĩ nhiên không. Em mới mười tám. Em thậm chí còn
chưa được uống rượu”.
“Điều đó không ngăn được em lên ngôi”, cậu chỉ ra, trở lại giống với
con người mọi khi.
“Em nói nghiêm túc đấy! Em muốn đi học. Em muốn Rose quay về.
Em không muốn cai trị cả thế giới Moroi”.
Vẻ láu cá lóe lên trong đôi mắt xanh của Christian. “Em biết đấy, cô
Tasha luôn nói đùa về chuyện em sẽ thực sự trở là một nữ hoàng tốt hơn
những người khác thế nào, trừ đôi lúc… anh không nghĩ cô ấy nói đùa”.
Lissa rên rỉ rồi duỗi người ra giường. “Em quý Tasha, nhưng chúng ta
phải kiểm soát cô ấy. Nếu có ai thực sự thay đổi được điều luật thì người đó
chỉ có thể là Tasha cùng bạn bè làm chính trị của cô”.
“Ồ, đừng lo. Vấn đề ‘những người bạn chính trị gia’ của cô Tasha là
họ bất bình quá nhiều thứ, họ không phải lúc nào cũng theo đuổi một thứ
trong cùng một lúc”. Christian nằm dài bên cạnh rồi kéo Lissa lại gần.
“Nhưng dù gì đi nữa, anh cũng nghĩ em sẽ là một nữ hoàng tuyệt vời, công
chúa Dragomir ạ”.
“Anh sẽ dính bẩn đấy”, cô cảnh báo.
“Bấn sẵn rồi. Ồ, ý em là quần áo em hả?” Christian vòng tay qua
người cô, không màng đến bùn đất và ẩm ướt trên người cô. “Anh sống gần
