“Thật sao?” Emily nhìn tôi như thể đoán ra được nỗi nghi ngờ trong
lòng tôi. “Cô nghĩ người ta sẽ làm gì nếu một người nhà Dragomir nữa xuất
hiện? Những kẻ chống đối Vasilisa? Họ sẽ làm gì nếu có một người đứng
vào và giành quyền cho gia tộc con bé?”
Ẩn ý trong lời Emily thật đáng sợ… nhưng tôi nghĩ không phải là
không thể xảy ra. Nhìn Jill, tôi thấy một cảm xúc trống rỗng, hụt hẫng. Tôi
sẽ khiến Jill dấn thân vào chuyện gì? Jill, cô bé ngọt ngào và ngây thơ. Jill
muốn phiêu lưu ngoài thế giới và chưa thể nói chuyện với con trai mà
không đỏ mặt. Mong muốn học chiến đấu của Jill vừa là động lực tuổi trẻ,
vừa là bản năng bảo vệ người khác. Bước vào thế giới hoàng gia cũng là
cách để giúp người khác, nhưng không phải theo cách cô từng tưởng tượng.
Điều đó cũng có nghĩa là dấn thân vào với bản chất tăm tối, độc địa đầy rẫy
nơi hoàng cung.
Hình như Emily coi sự im lặng của tôi là đồng tình. Một thoáng cảm
xúc xen giũa đắc thắng và nhẹ lòng lướt trên gương mặt bà, nhưng lập tức
tan biến khi Jill đột nhiên lên tiếng.
“Con sẽ đi”.
Mọi người tròn mắt. Đến tận bây giờ tôi vẫn nhìn Jill như một nạn
nhân. Giờ tôi mới giật mình vì vẻ dũng cảm và quyết tâm của cô bé. Vẻ
mặt cô vẫn vương chút sợ hãi và bàng hoàng, nhưng có nét đanh thép mà
tôi chưa từng thấy.
“Cái gì?” Emily kêu lên.
“Con sẽ đi”, giọng Jill chắc nịch. “Con sẽ giúp Lissa và… Và gia đình
Dragomir. Con sẽ đi với Rose về hoàng cung”.
Tôi cho rằng nhắc tới những khó khăn chồng chất để tôi có thể tiếp
cận hoàng cung bây giờ không quan trọng. Thực sự, tôi đã tới nước chỉ còn
cách đứng nhìn, dù cũng may Emily đã chuyển cơn giận sang con gái mình.
“Không được! Mẹ không cho phép con tới đó”.
“Mẹ không thể quyết định thay con được! Con không phải trẻ con”.
“Nhưng chắc chắn con chưa phải người lớn”, Emily đáp trả.
