Những gương mặt thân quen không phải điều tôi mong chờ. Eddie là
một người bạn lâu năm ở học viện Thánh Vladimir, một tân giám hộ như
tôi, đã cùng tôi từng trải nhiều hoạn nạn, trong đó có cả vụ vượt ngục của
Victor Dashkov. Mikhail lớn hơn chúng tôi, khoảng tầm hai mươi lăm, đã
giúp chúng tôi cứu Dimitri, hi vọng Sonya Karp - người anh yêu, tự nguyện
biến đổi thành Strigoi - cũng sẽ được cứu rỗi. Tôi nhìn qua nhìn lại hai
gương mặt quen thuộc.
“Chuyện gì thế này?” Tôi lục vấn.
“Rất vui được gặp cậu”, Eddie đáp. Cậu đang toát mồ hôi và hăng hái
chiến đấu, dăm ba vết bầm trên mặt cho thấy cậu ta đã hứng vài cú đấm.
Tay cậu ta cầm một thứ vũ khí tôi vẫn nhìn thấy trong kho vũ khí của giám
hộ: một dụng cụ dạng dùi cui dùng để vô hiệu hóa người khác nhưng không
giết chết người. Mikhail thì cầm một thứ quý giá hơn: thẻ khóa và chìa
khóa kĩ thuật để mở cửa phòng giam tôi.
Các bạn tôi đang thực hiện một vụ cướp ngục. Thật không thể tin
được. Điên rồ thường chỉ là đặc tính của tôi thôi.
“Chẳng lẽ mọi người…” Tôi nhíu mày. Ý tưởng trốn thoát khiến tôi
sung sướng, nhưng các khâu hậu vượt ngục khiến tôi tỉnh táo hơn. Rõ ràng
họ chịu trách nhiệm về vụ ẩu đả với các giám hộ như tôi vừa nghe. Xuống
tới đây cũng không hề dễ dàng gì. “Chẳng lẽ mọi người hạ hết giám hộ
trong tòa nhà này?”
Mikhail mở xong khóa cửa, tôi vội vàng ra ngoài. Sau khi bị chèn ép
đến tức thở suốt nhiều ngày, tôi tưởng như mình đang bước lên vách núi
gió lộng và không gian bao la.
“Rose, trong tòa nhà này không có giám hộ. À, có một người. Và mấy
người đây thôi”. Eddie trỏ về phía diễn ra vụ ẩu đả vừa rồi, chắc có mấy
người đang nằm bất tỉnh ở đó. Chắc chắn bạn tôi không giết ai.
“Số còn lại đang kiểm tra hiện trường vụ nổ”, tôi nhận ra. Các mảnh
ghép bắt đầu tập hợp, bao gồm cả vẻ bình thản của Lissa trước vụ ầm ĩ. “Ôi
không! Các cậu và Christian đã cho nổ tung các công trình cổ của Moroi”.
