“Không phải cái quái gì”, tôi thét lên, cảm tưởng nước mắt trào lên
trong mắt. “Kế hoạch là khuất phục ông ta và Robert để cứu Jill. Khuất
Phục. Victor không phải là mối đe dọa với em. Ông ta là một lão già, Chúa
ơi!”
“Ông ta có vẻ giống mối đe dọa”, Dimitri đáp. Như thường lệ, anh đối
đầu với sự kích động của tôi bằng vẻ bình tĩnh. “Ông ta đã sử dụng pháp
thuật”.
Tôi lắc đầu, ôm mặt. “Pháp thuật ấy không giết được em. Thậm chí
ông ta còn không thể tiếp tục thi triển. Lẽ ra em phải đợi rồi thoát ra. Chết
tiệt, em đã thoát ra! Nhưng thay vì bắt ông ta, em ném ông ta vào bức
tường bê tông! Ông ta không khỏe bằng em. Một lão già. Em đã giết một
lão già. Phải, có thể ông ta là một kẻ âm mưu và độc ác, nhưng em không
muốn ông ta chết. Em muốn giam ông ta lại. Em muốn ông ta sống phần
đời còn lại trong ngục, sống với tội lỗi của mình. Sống, Dimitri”.
Thật lạ vì tôi nghĩ thế, dù tôi vô cùng căm ghét Victor. Nhưng đấy là
sự thực: cuộc chiến giữa tôi và ông ta không cân sức. Tôi hành động thiếu
suy nghĩ. Tôi luôn được huấn luyện để tự vệ và đánh lại quỷ dữ. Danh dự
chưa bao giờ xuất hiện, nhưng bỗng dưng nó vô cùng có ý nghĩa với tôi.
“Chẳng có chút danh dự nào khi giết hại ông ta”.
“Sonya nói không phải lỗi của em”. Giọng Dimitri vẫn dịu dàng, khiến
tôi càng thấy tồi tệ hơn. Tôi ước gì anh mắng mỏ tôi, xác nhận tội lỗi của
tôi. Tôi muốn anh là người hướng dẫn trách phạt tôi. “Cô ấy bảo do sự nổi
dậy của linh hồn”.
“Nó là…” tôi dừng lại, hết sức hồi tưởng lại trận chiến. “Đến lúc ấy
em mới thực sự hiểu trải nghiệm của Lissa trong những lúc tồi tệ nhất. Em
chỉ nhìn Victor… Và em thấy mọi thứ ma quỷ trên thế giới, một con quỷ
em phải ngăn cản. Ông ta tồi tệ, nhưng ông ta không đáng bị thế. Ông ta
chưa bao giờ có cơ hội”. Danh dự, tôi vẫn suy nghĩ. Có gì danh dự ở đây?
“Em chẳng nghe gì cả, Rose. Không phải lỗi của em. Linh hồn có
pháp thuật cực mạnh mà ta không thể hiểu được. Và mặt trái của nó… phải
