đo chức quan không thích hợp, bổng lộc ít ỏi, công việc khó làm thì cả
đời cũng không tiến bộ lên được.
— Những điều thúc nói là gì thế ạ? - Tào Hồng giậm chân xuống
đất.
— Không hiểu thì hãy về tự suy nghĩ đi... mấy hôm trước nghe
nói ngươi rất hãnh diện, năm người mà đánh lại hai mươi chín đứa, có
chuyện đó không? Trong lúc quan trọng thế này mà còn gây họa thế?
— Hừ! Khốn kiếp mấy tên cẩu nô tài ấy! - Đó là câu cửa miệng
của Tào Hồng. - Thúc không biết đấy, đấy lại là người của Hoàn gia
kia! Tên giữ ngựa trong phủ nhà ấy dẫn người cướp ngựa của Tần
Thiệu, Tần đại ca lo lắng quá... Tần Thiệu, điệt nhi, Diệu Tài lại còn
Hạ Hầu Liêm và Đinh Xung, năm người đến nhà đòi lại. Bọn gia nô
ấy đứa nào đứa nấy cứ như ông lớn, cũng không hỏi thăm xem Tần
Thiệu với bọn tiểu điệt có quan hệ thế nào, chẳng nói chẳng rằng ra
tay luôn. Cứ trình độ như bọn ấy thì so làm sao được với ai! Dễ như
một cộng một bằng hai, Hạ Hầu Liêm kém cỏi nhất, còn đánh ngã liền
ba tên! Tần đại ca ra tay cũng rất lợi hại! Bọn chúng lại gọi thêm
người, hô hào ra hơn hai mươi đứa, điệt nhi liền bảo:
— Đã cướp ngựa lại còn hung hăng, bọn mi là thổ phỉ đốt trại à!
Bọn điệt nhi đều lôi gậy ra, chan chát đánh khắp bốn bên, đánh cho
bọn giữ ngựa chúng cứ ôm lấy một đứa nha hoàn mà gọi nương thân
mãi. Sau đó lão rùa già họ Hoàn ấy ra, ông ta đã bị thua A Man, vẫn
nhận ra Diệu Tài! Lập tức phải xử nhũn ngay! Phải lôi ngựa ra trả cho
Tần đại ca, lại còn giáo huấn cho bọn gia nô một trận, rồi cứ chắp tay
tạ lỗi mãi... ha ha... Thật là thống khoái! Khốn kiếp lũ cẩu nô tài! - Tào
Hồng cứ nói đến đánh nhau là tinh thần hào hứng hẳn lên, nói đến
văng nước bọt ra như sao sa.
— Mấy đứa nghe thấy cả chứ, cái này thì nó có tài lắm! - Tào
Dận cười. - Ta nói đây, chúng ta với Hoàn gia gây sự với nhau bao
nhiêu lần rồi? Hoàn Thiệu hiện làm ở quận, Tử Liêm xét hiếu liêm,
