nhà chúng tao đấy! Hơn nữa, gò là gò hoang lại chẳng có văn khế, ai
chiếm được thì là của người ấy. Bọn nhãi nhà họ Tào chúng mày mau
rút lui đi, nếu không đừng trách bọn ta không khách khí!
Trong số lũ trẻ bên này sông, Tào Hồng là đứa lắm trò nhất. Phụ
thân mất sớm, nó sống với bá phụ là Tào Đỉnh. Tào Đỉnh bản tính thô
kệch, chẳng quan tâm dạy dỗ Tào Hồng, sau này ông lại đến Dương
Châu làm quan, thế là chẳng có ai kèm cặp nó nữa, cứ để mặc thả
rông. Nó nghe Hạ Hầu Liêm nói thế, làm sao mà bỏ qua đơn giản thế,
lập tức mở miệng chửi:
— Cút đi đồ khốn! Ông mày từ khi mới đẻ đã chơi ở đây, đi đái
đều đái ở một mẫu ba phân đất này, chỗ này từ lâu đã là đất của nhà họ
Tào tao rồi! Thằng nhãi ranh mày có giỏi, sang đây chơi tay đôi với
tao, xem tay thằng nào to khỏe hơn! - Nói rồi nó giơ một nắm đấm lên
trời. Hai đứa bọn chúng vặc nhau một hồi thì bọn trẻ cả hai bên đều hò
hét theo ầm ĩ cả lên, cuối cùng thành chửi nhau.
A Man chỉ muốn sự việc dừng lại cho yên, chứ nghe bọn trẻ con
ở quê lôi hết cả cha mẹ ông bà nhau ra gào hét, đúng là chẳng ra làm
sao cả. Nó tính bảo bọn trẻ nhà Hạ Hầu sang đây, từ nay về sau cả đám
cùng chơi với nhau. Nhưng nó mới về quê được mấy ngày, bọn trẻ con
nhà họ Tào đều do Tào Nhân, Tào Hồng cầm đầu, ai chịu nghe nó nói
cơ chứ. Lũ trẻ con đôi bên càng chửi càng hăng, cuối cùng Hạ Hầu
Uyên hét lên một tiếng cắt ngang:
— Đừng phí lời nữa, đấu khẩu thì thể hiện bản lĩnh gì chứ?
Không cần biết đất nhà ai, chỉ biết là bọn ta muốn nó, không chịu thì
bọn ta phải ra tay!
Hò hét thì hăng máu thế, nhưng khi nói đến đánh nhau, bọn trẻ
nhà họ Tào dường như thoái chí, nhiều đứa có vẻ sợ sệt, chúng quay
sang nhìn Tào Nhân. Tào Nhân nghiến răng bảo:
— Hừ! Đại trượng phu thà chết trước trận địa, chứ không chết
sau trận địa, thà bị đánh chết chứ không thể để chúng nó dọa chết.
