Nhất ngôn loạn quốc
Trong lúc Tào Tháo đang đau đớn khóc thương người huynh đệ
tốt Bào Tín, thì tại huyện Thiểm ở Hoằng Nông xa xôi, đám người bộ
dạng như ma quỷ vừa thực hiện xong một cuộc tàn sát. Bộ tướng của
Ngưu Phụ - con rể của Đổng Trác, là Lý Thôi, Quách Dĩ vừa từ Hà
Nam quay lại, trong đại doanh của Trương Tế ở huyện Thiểm đã xác
nhận thông tin Đổng Trác bị giết.
Lúc Đổng Trác chết, văn võ không ngớt mừng reo, bách tính hát
múa trên phố. Trong thành Trường An, trai gái bán cả châu ngọc để
mua rượu thịt ăn mừng. Các bộ tướng Tây Lương Hồ Chẩn, Từ Vinh
lập tức đến cửa khuyết xin tha tội, dẫn theo binh mã đánh đến My Ổ,
đem lớn nhỏ cả nhà Đổng Trác giết sạch. Từ My Ổ lấy ra ba vạn cân
vàng, chín vạn cân bạc, châu ngọc trân bảo chất đống như núi. Đổng
Trác bị phơi thây ngoài phố, bị dân chúng cắm bấc vào bụng để đốt
như đèn. Còn thi thể của người nhà đều bị môn sinh Viên thị đốt cháy
thành than, rồi đem tung tán khắp nơi, để báo thù việc cả nhà Thái phó
Viên Ngỗi bị giết.
Cùng với cái chết của Đổng Trác, binh mã của Lương Châu bộ
dần ly khai chia nhỏ. Có kẻ đào vong bên ngoài, có kẻ đầu hàng triều
đình Trường An, chỉ có bọn Lý Thôi, Quách Dĩ, Phàn Trù, Trương Tế
còn ở huyện Thiểm. Đáng ghét hơn là, tướng quân Ngưu Phụ của
chúng, thân là con rể của Đổng Trác mà chẳng thèm quan tâm đến mọi
người sống chết ra sao, còn mưu hại Đổng Việt cùng là tướng quân
của Lương Châu bộ, ôm hết vàng bạc châu báu chạy trốn. Nay mấy kẻ
thô thiển võ biền ấy phải tự mưu tính đường đi cho mình. Nghĩ đến
đám tru sát Đổng Trác là Vương Doãn, Lã Bố đều là người Tịnh Châu,
nên bọn Lý Thôi hạ lệnh, đem giết sạch những người Tịnh Châu hiện
đang trú quân ở My huyện!
