thua Trương Giác ở Quảng Tông, thì khốn kiếp thực khiến người ta
phải tức giận!
Đó là chuyện xảy ra năm Quang Hòa thứ sáu (năm 184). Khi ấy
Tào Tháo đang theo Chu Tuấn, Hoàng Phủ Tung chiến đấu ở Nhữ
Nam, chẳng may Lư Thực - chủ soái dẹp giặc ở Hà Bắc vì hoạn quan
vu cáo hãm hại bị bắt đóng cũi về kinh, người đến thay chính là Đổng
Trác. Trận ấy chẳng hiểu sao Đổng Trác lại bại, khiến cục diện cuộc
chiến vốn đang thuận lợi đã hoàn toàn chuyển sang chiều hướng xấu.
Quân Khăn Vàng ở Kinh Châu lại thừa cơ nổi lên, nên mới có trận
huyết chiến Uyển Thành kinh hoàng như vậy. Đổng Trác đột nhiên
than bảo:
— Mạnh Đức, vì ta thua trận ấy, làm các ông phải vất vả không ít
nhỉ?
— Thắng bại là chuyện thường của binh gia, sao nói đến vất vả
được, vì nước mà gắng sức là lẽ tất nhiên.
— Ông có biết vì sao ta lại thua không?
Tào Tháo nghe hắn hỏi thế, nhân cơ hội nói khéo một câu:
— Từ lâu nghe Đổng công dụng binh như thần, bại trận ở Quảng
Tông thực không thể hiểu nổi.
— Vậy ta nói ông biết, thua là thua ở đám Tư mã của Bắc quân
ấy! - Đổng Trác vẻ mặt tức giận. - Lũ ấy đều là bọn khốn kiếp tử đệ
nhà quý tộc, nào coi một kẻ thô lỗ Tây Lương ta ra gì? Quân đội phải
dựa trên nghiêm lệnh thi hành, nhưng bọn chúng không phục ta điều
quân, kẻ nào kẻ nấy tự ý chiến đấu, sao mà không thua? Nếu ta dẫn
theo quân của mình, dù mười tên Trương Giác cũng bị ta bắt giết rồi.
Tào Tháo ngạc nhiên.
— Hơn nữa, thua còn bởi tên đại hôn quân tiên đế nữa! - Đổng
Trác càng nói càng hung hăng. - Chỉ vì lời của một tên hoạn chó chết
mà trước khi lâm trận còn đổi tướng! Mẹ kiếp... Cho nên lúc ấy ta đã
muốn trừ khử hôn quân, trừ khử bọn tử đệ quý tộc vô dụng ấy rồi!
