TAY CỰ PHÁCH - Trang 60

cách lén lút. Có sẵn một cái cây đặc biệt để treo cổ họ. Đó là một bài học
cho những ai muốn ăn cắp kim cương của công ty”.
Mọi thứ đều có vẻ không thực hiện được cả. Ngay cả nếu anh tìm cách đi
vào được mỏ kim cương, anh cũng không thể nào tìm cách thoát ra được.
Banda đã nói đúng. Anh phải quên chuyện ấy đi.
Ngày hôm sau, anh hỏi Banda: “Làm sao Van der Merwe ngăn được bọn
công nhân không ăn cắp kim cương mỗi khi họ tan ca?”
“Họ bị lục soát. Chúng lột trần họ ra, khám xét từ trên xuống dưới, tất cả
mọi lỗ trên người. Mắt tôi thấy công nhân cắt những vết rạch trên chân họ,
nhét những viên kim cương vào đó để lén đem ra ngoài. Một số người đục
lỗ trong răng đen của họ, rồi gắn vào đó. Họ áp dụng mọi mánh khoé có thể
nghĩ ra được”. Anh nhìn Jamie và nói: “Nếu anh muốn sống, anh hãy quên
cái mỏ kim cương ấy đi”.
Jamie cố gắng làm như vậy nhưng những ý tưởng đó vẫn ám ảnh, dụ dỗ
anh mãi. Kim cương của lão Van der Merwe đang nằm trên cát chờ đợi.
Chúng đang chờ đợi anh.
Giải pháp đến với Jamie vào đêm hôm ấy. Anh không thể chịu đựng nổi nỗi
bồn chồn, sốt ruột cho đến khi anh gặp Banda. Không một lời mở đầu nào,
anh nói thẳng với Banda: “Anh bảo cho tôi biết về những chiếc thuyền đã
cố gắng đổ bộ trên bãi biển ấy”.
“Anh muốn biết gì các thuyền ấy?”.
“Chúng là loại thuyền như thế nào?”.
“Đủ mọi loại. Thuyền hai buồm, tàu kéo, thuyền máy, thuyền buồm. Có
bốn người đã thử dùng một loại thuyền có mái chèo. Trong thời gian tôi
làm việc ở đấy, có năm sáu vụ như vậy. Các mỏm đá ngầm nhá nát các
thuyền ấy ra từng mảnh. Tất cả mọi người đều bị chết đuối”.
Jamie thở mạnh một cái: “Có ai thử đến đó bằng bè không?”.
Banda trố mắt nhìn anh: “Bằng bè à?”.
“Phải”, giọng nói Jamie lúc này thêm sôi nổi, “Nghĩ kỹ lại xem, không ai đi
được đến bờ là vì đáy thuyền của họ bị đá ngầm xé toang ra. Nhưng một
chiếc bè sẽ lướt ngay trên các đá ngầm ấy, đi thẳng đến bờ. Nó cũng có thể
đi ra bằng cách như vậy”.