“Chính xác. Khi em ra ngoài, em sẽ phải BOLO với bất kỳ phương
tiện nào có dấu hiệu xuất hiện đi xuất hiện lại xung quanh mình.”'
“Giống như những chiếc SUV đen của bà già ấy,” cô nói và mỉm cười.
“Bà Tên-gì-ấy-nhỉ.”
Bà Melbourne. Ý nghĩ về bà Melbourne lại gợi lên chút liên tưởng ngờ
ngợ mơ hồ nào đó sâu thẳm trong tâm trí Hodges, nhưng nó vụt biến mất
trước khi ông kịp lần ra, chưa nói gì đến chuyện đào sâu vào.
Jerome cũng cần phải cảnh giác. Nếu tên Sát nhân Mercedes đang
lượn lờ quanh nơi ở của Hodges, chắc hẳn hắn đã thấy Jerome cắt cỏ, lắp
lại rèm, dọn dẹp cống rãnh. Cả Jerome và Janey có lẽ đều an toàn, nhưng
có lẽ thôi thì chưa yên tâm được. Tên Sát nhân Mercedes là một mẫu hung
thủ giết người vô tội vạ, và Hodges đã bắt tay vào một hành trình khiêu
khích đầy chủ đích.
Janey đọc được suy nghĩ của ông. “Vậy mà anh đang… anh gọi là gì
ấy nhỉ? Lên dây cót hắn.”
“Ừ. Và lát nữa thôi anh sẽ ăn cắp một chút thời gian trên máy tính của
em và lên dây hắn thêm chút nữa. Anh đã soạn sẵn ra một tin nhắn rồi,
nhưng anh đang nghĩ đến việc bổ sung chút gì đó. Hôm nay cộng sự của
anh đã giải quyết được một vụ lớn và có cách để anh tận dụng điều đó.”
“Là gì vậy?”
Chẳng có lý do gì mà không nói cho cô biết; tất cả sẽ xuất hiện trên
các báo ngày mai, chậm nhất là Chủ nhật. “Turnpike Joe.”'
“Tên giết phụ nữ ở các điểm dừng chân ấy à?” Và khi ông gật đầu:
“Hắn có khớp với chân dung anh dựng về tên Sát nhân Mercedes không?”
“Hoàn toàn không. Nhưng chẳng có lý do gì để cho hung thủ của
chúng ta biết điều đó cả.”
“Vậy anh định làm gì?”
Hodges trình bày cho cô nghe.
