Dù thế nào ông cũng sẽ chẳng bao giờ dừng lại, một khi ý ông đã
quyết vậy rồi, nhưng sự dữ dội trong câu trả lời của cô nghe thật dễ chịu.
Cửa thang máy mở ra. Holly, dì Charlotte và cậu Henry đang chờ
trong sảnh. Dì Charlotte săm soi họ bằng ánh mắt cú vọ soi mói, có lẽ đang
sục kiếm cái mà người cộng sự cũ của Hodges vẫn gọi là vẻ mặt vừa mới
chén nhau xong. Bà ta hỏi họ làm gì mà lâu thế, và rồi không đợi câu trả
lời, đã bảo họ rằng đồ buffet sáng nhìn có vẻ lèo tèo. Nếu họ mong có món
trứng ốp lết mà gọi thì họ không gặp may rồi.
Hodges nghĩ bụng Janey Patterson sắp phải đối mặt với những ngày
dài dằng dặc cho mà xem.