“Các quí ông đây là do yêu cầu cá nhân của ngài Qin Shang. Nếu anh
có vấn đề đối với việc này, anh có thể gọi ông ấy. Anh có muốn số điện
thoại riêng và trực tiếp của ông ấy không ?”
“Không, không”, tên gác lắp bắp. “Vì ông cùng đi với họ, nên chuyện
để họ vào là lẽ đương nhiên”.
“Không được tiếp xúc với bất kỳ ai”, Seng ra lệnh. “Việc phục vụ của
hai vị này được yêu cầu phải làm ngay và sự hiện diện của họ ở đây phải
được hoàn toàn giữ bí mật. Anh hiểu chứ ?”
Tên gác gật đầu với vẻ nhiệt tình, rồi đi khỏi chiếc xe, nâng thanh
chắn lên rồi vẫy cho họ đi qua, lên một con đường nhỏ dẫn vào khu đóng
tàu. Seng lái chiếc xe sang trọng cũ vượt qua nhiều nhà kho và dưới những
mái vòm cao che mát cho những khung thân tàu đang đóng dở. Anh tìm
thấy chiếc tàu United States chẳng mấy khó khăn. Những ống khói của nó
nhô lên như những tòa tháp gần những tòa nhà là nơi hành khách đến. Chiếc
Rolls im lặng dừng lại tại một trong nhiều cầu tàu nhỏ dẫn lên và vào bên
trong thân tàu. Chiếc tàu vắng vẻ một cách khác thường. Không một bóng
thủy thủ, công nhân khu đóng tàu hoặc nhân viên an ninh tại bất kỳ nơi nào
có thể nhìn thấy. Những cầu tàu nhỏ cùng vắng vẻ và không có người canh
gác.
“Kỳ cục”, Pitt lẩm bẩm. “Tất cả những xuồng cứu sinh của nó đều bị
mang đi”.
Giordino nhìn lên những đám khói mỏng thoát ra từ những ống khói.
“Nếu không biết rõ hơn, tôi đã nói nó đang chuẩn bị lên đường”.
“Nó không thể tiếp tục nhận hành khách nếu không có những chiếc
xuồng chở họ”.
“Âm mưu thật khó hiểu”, Giordino nói, vẫn nhìn lên chiếc tàu câm
lặng”.
Pitt gật đầu đồng ý. “Không có những hiện tượng chúng ta chờ đợi sẽ
xảy ra”.
Seng đi quanh và đến mở cánh cửa sau xe. “Đến đây là vị trí cuối
cùng tôi trách nhiệm. Bây giờ là công việc của các cậu. Chúc may mắn. Tôi
sẽ trở lại trong ba mươi phút nữa”.
“Ba mươi phút”, Giordino than phiền. “Cậu không định chơi khăm
đấy chứ ?”
“Nửa giờ hầu như không đủ thời gian để điều tra bên trong một chiếc
tàu chở khách có kích thước của một thị trấn nhỏ”. Pitt phản đối.
