“Nhưng nếu các ông không bao giờ nghe được gì từ cô ấy ?”
Óng Harper nhìn xuống mặt bàn bóng lộn như đang nhìn một vật
không thể tưởng. “Nếu thế, tôi sẽ gửi một bức thư phân ưu đến cha mẹ cô
ấy và gửi một nhân viên tự nguyện khác để nối bước cô ấy”.
***
Sau cùng, cuộc hội họp kết thúc lúc bốn giờ sáng. Ông Sandecker và
ông Gunn được đưa từ khu bí mật của Tổng thống trở lại qua đường hầm
dẫn tới Nhà Trắng. Trong lúc họ được xe đưa về trụ sở của họ với chiếc
limousine, mỗi người đều chìm đắm trong những ý nghĩ tối tăm của mình.
Sau cùng, ông Sandecker phá vỡ bầu không khí ảm đạm.
“Chắc chắn họ đã tuyệt vọng nên mới cần đến sự giúp đỡ của NUMA
để thoát khỏi bế tắc”.
“Tôi cũng có thể nhờ sự giúp đỡ của Hải quân, Sở Giao dịch Chứng
khoán New York và Tổ chức Hướng đạo sinh vậy, nếu tôi nằm trong đôi
giày của Tổng thống”, ông Gunn nói.
“Đúng là trò hề”, ông Sandecker khịt mũi. “Những nguồn tin của tôi
từ Nhà Trắng cho tôi biết Tổng thống từng ngủ chung giường với Qin
Shang từ lúc ông ta còn là thống đốc bang Oklahoma”.
Ông Gunn nhìn ông Đô đốc. “Nhưng tổng thống nói...”
“Tôi hiểu những gì ông ta nói, nhưng những gì ông ta ngụ ý lại là
chuyện khác. Dĩ nhiên ông ta muốn dòng chảy những kẻ di cư bất hợp pháp
dừng lại, nhưng ông ta sẽ không ra lệnh thực hiện bất kỳ giải pháp nào có
thể làm khó dễ Bắc Kinh. Qin Shang chính là đầu tàu những kẻ vận động
tăng cường ngân sách từ nguồn châu Á. Nhiều triệu đô la từ chính phủ
Trung Hoa được tuồn ra qua ngõ Hồng Kông và Tập đoàn Hàng hải Qin
Shang để chảy vào ngân sách vận động của Tổng thống Wallace. Đó là ảnh
hưởng đồi bại được bán rao từ mệnh lệnh cao nhất. Vậy nên tại sao Wallace
chận đứng ngay bất kỳ sự đối đầu trực tiếp nào. Chính phủ của ông ta điên
đầu với những người làm việc nhân danh Trung Quốc. Người đàn ông này
đã bán linh hồn mình cho sự tổn hại của công dân Hoa Kỳ”.
“Vậy ông ta hy vọng sẽ được gì nếu chúng ta đóng đinh con lừa của
Qin Shang lên tường ?"
“Chuyện đó sẽ không xảy ra”, ông Sandecker cay đắng nói. “Qin
Shang sẽ không bao giờ bị truy tố cũng không bị buộc tội về những hành
động tội ác của hắn. Điều đó chắc chắn sẽ không xảy ra tại Hợp chủng quốc
Hoa Kỳ”.
