“Ông không phải như thế. Đúng là một phép lạ khi ông cứu không sót
một ai trong chúng tôi”.
"Họ có thể di chuyển chứ ?”
“Tôi tin thế".
“Hãy theo bờ hồ đi về hướng bên trái khi các bạn đối diện hồ nước”,
anh hướng dẫn cô. “Sau khi đi được khoảng ba trăm mét, các bạn sẽ đến
một túp lều. Tôi nhắc lại, không được vào trong lều. Tôi sẽ đuổi kịp các bạn
trong thời gian sớm nhất có thể”.
“Ông sẽ đi đâu ?” Cô hỏi.
“Chúng ta đang phải đối phó với những kẻ có vẻ chẳng ngốc nghếch
chút nào. Chúng sẽ thắc mắc chuyện gì đã xảy ra với chiếc thuyền của
chúng và sẽ đến lục soát hồ nước trong mười phút nữa. Tôi sẽ tìm cách làm
chúng lệch hướng điều tra. Cô có thể xem đó như là một hành động nhỏ để
trả đũa những kẻ phải chịu trách nhiệm những gì chúng đã gây ra cho các
bạn”.
Bóng tối quá dày không cho phép anh nhìn thấy vẻ lo lắng đột ngột
hiện ra trên nét mặt cô. “Xin hãy thận trọng, ông... ?”
“Pitt. Tên tôi là Dirk Pitt”.
“Tôi là Julia Lee”.
Anh định nói điều gì đó nhưng ngừng lại và vội vã trở lại chỗ chiếc
thuyền hai thân, bước vào buồng lái đúng lúc điện thoại đổ chuông. Anh sờ
soạng tìm nó trong bóng tối, tìm được và nhấc điện thoại lên. Có kẻ nào đó
nói bằng tiếng Trung Hoa ở đầu dây bên kia. Lúc giọng nói dừng lại, Pitt
làu bàu vài nguyên âm khó hiểu, khua cái ống liên hợp kêu lách cách rồi đặt
diện thoại lên cái quầy trong buồng lái. Bật sáng ngọn đèn lặn trên nón trùm
đầu, anh nhanh chóng nhận ra bộ phận đánh lửa và những cần tiết lưu của
chiếc thuyền. Pitt khởi động động cơ rồi đẩy những cần tiết lưu lui và tới
cho đến khi cả hai động cơ ho khúc khắc rồi nổ đều trở lại.
Những mũi thuyền sục mạnh trong lớp bùn của bờ hồ. Pitt đẩy những
cần tiết lưu ngược lại đến hết mức và xoay mạnh bánh lái, đưa đuôi thuyền
lui tới trong một nỗ lực làm nới lỏng sức hút chặt của lớp bùn. Mỗi lần
vùng vẫy, chiếc thuyền được nới lỏng thêm một chút và lùi dần ra ngoài cho
tới khi nó thoát khỏi khối bùn, và những mũi thuyền được tự do. Chiếc
thuyền sủi bọt trong vùng nước sâu hơn, tại đây, Pitt quay đầu chiếc thuyền
và đẩy những cần tiết lưu về phía trước, hướng hai mũi thuyền đã hư hỏng
về phía cầu tàu và chiếc du thuyền của Qin Shang, vẻ lộng lẫy của nó nổi
bật dưới ánh sáng rực rỡ chói lòa của khu nghỉ dưỡng.
