Pitt chèn con dao lặn của anh vào giữa hai nan hoa của bánh lái, thọc
mũi dao vào cái hộp la bàn bằng gỗ để giữ chiếc thuyền đi đúng hướng anh
đã chọn. Sau đó, anh gài những cần tiết lưu ở chế độ chậm và ra khỏi đài
chỉ huy, lao xuống cầu thang để vào buồng động cơ trong thân thuyền bên
mạn phải. Không có thì giờ để lắp đặt một trái bom gây cháy, vì vậy anh mở
nắp thùng chứa nhiên liệu đồ sộ và thu gom tất cả những miếng giẻ đã dùng
để lau đầu và bó lại với nhau. Rồi anh nhúng một đoạn dải mớ giẻ lau vào
thùng chứa nhiên liệu cho mớ giẻ ướt đẫm đầu diesel và kéo lê phần còn lại
lên boong khoang động cơ. Tiếp theo, anh bố trí mớ giẻ đã tẩm dầu thành
một cái đập ngăn nhỏ hình tròn và rót đầu vào giữa cái đập ngăn. Không
quá thỏa mãn với tác phẩm của mình, nhưng hài lòng vì trong hoàn cảnh
này, đó là điều tốt nhất anh có thể làm, Pitt quay lại buồng lái và lục lọi
những khoang chứa cho tới khi anh tìm thấy thứ anh biết phải nằm đâu đó
trong khu vực này. Lắp đặt xong những khẩu súng lửa dã chiến, anh đặt tất
cả lên cái quầy gần điện thoại ngay trước bánh lái. Cho tới lúc đó anh mới
rút con dao lặn ra khỏi bánh lái và nắm chặt những nan hoa.
Chiếc du thuyền và cầu tàu lúc này chỉ còn cách anh khoảng hai trăm
mét ngay trước mặt.
Nước phun lên từ chỗ rách trước mũi thuyền do sự va đụng của chúng
với bờ hồ, nhanh chóng ngập đầy khu vực phía trước chiếc thuyền hai thân
làm mũi nó chúc xuống. Pitt lại đẩy những cần tiết lưu tới trước đến tận
cùng giới hạn. Những chân vịt khuấy nước nổi sóng, lực đẩy của chiếc
thuyền làm mũi của nó lại ngóc lên khỏi mặt nước. Bánh lái rung mạnh
dưới hai bàn tay Pitt. Chiếc thuyền tăng tốc, mười lăm, mười tám rồi hai
mươi hải lý, và chiếc thuyền hai thân lóng ngóng lướt trên mặt nước. Và
chiếc du thuyền lộng lẫy lờ mờ hiện ra, thậm chí lớn hơn, qua kính chắn
gió. Pitt đảo một đường vòng cung rộng cho tới khi chiếc thuyền hai thân
nằm trên một đường thẳng góc với chiếc du thuyền ngay chính giữa thân
của nó bên mạn trái.
Lúc khoảng cách chỉ còn bảy mươi, rồi sáu mươi mét, Pitt lao ra khỏi
buồng lái, nhảy xuống boong sau đuôi thuyền, nhắm khẩu súng lửa xuống
dưới, qua cánh cửa sập mở sẵn của buồng động cơ vào đống giẻ lau ướt
sũng dầu diesel và siết cò. Tin tưởng đường nhắm của mình chính xác, Pitt
phóng mình xuống nước.
Bốn giây sau, một âm thanh đổ vỡ dữ dội bùng lên khi chiếc thuyền
hai thân đâm xuyên qua thân chiếc du thuyền, theo sau là một tiếng nổ
