Phúc Kiến là quê hương của hội Tam hoàng đầu tiên - tổ chức tội phạm, tôi
nói. Tam Liên Hội. Rất hùng mạnh. Đủ kiểu buôn lậu: muối, thuốc phiện,
lụa. Có nhiều thủy thủ ở Phúc Kiến. Nhà buôn, người nhập khẩu. Không có
mấy nông dân.”
“Ở Lục Quốc Uyển thì có những loại tội phạm gì?” Rhyme hỏi.
Lý gật đầu. “Rất nhiều vụ hối lộ, tiền bảo kê. Ở Trung Quốc anh lừa
đảo công ty và con người thì đôi khi không sao. Nhưng lừa chính quyền thì
chết chắc. Anh bị kết án rồi bắn vào gáy. Chúng tôi cũng có những tội
phạm khác. Những vụ giống ở đây. Cướp, giết, hiếp.” Lý hớp thêm rượu.
“Tôi tìm một gã chuyên giết phụ nữ. Đã giết bốn người, sắp giết thêm nữa.
Tôi tóm được hắn.” Anh ta cười. “Chỉ một giọt máu. Tôi tìm được một giọt
máu trên lốp xe đạp của hắn, nhỏ như một hạt cát thôi. Đó là thứ trói hắn ở
hiện trường. Hắn thú tội. Thấy không Loaban, không phải lúc nào cũng là
woo-woo đâu.”
“Tôi chắc là không phải, Sonny.”
“Bắt cóc phụ nữ là vấn nạn lớn ở Trung Quốc, chúng tôi có nhiều đàn
ông hơn đàn bà. Cứ mỗi một trăm người đàn bà thì chúng tôi có tới một
trăm hai mươi đàn ông. Người ta không thích các bé gái, tôi nói, chỉ thích
bé trai. Nhưng cô dâu thì từ đâu mà ra? Thế là rất nhiều kẻ bắt cóc bắt bé
gái và phụ nữ rồi bán họ. Buồn thay, nhiều ra đình tới chỗ chúng tôi và yêu
cầu tìm vợ hay con gái đã bị bắt cóc. Rất nhiều cảnh sát bỏ lơ, ca khó mà.
Đôi khi chúng mang phụ nữ đi hàng ngàn cây số. Năm ngoái tôi tìm được
sáu người. Có hồ sơ trong văn phòng tôi đây. Cảm giác tìm được lũ bắt cóc
và bắt chúng rất khoái”
Rhyme nói. “Thì tất cả chỉ là vì vậy mà.”
Lý nâng cốc trước câu đó rồi họ cùng uống rượu trong im lặng một lát.
Rhyme nghĩ mình đang cảm thấy thỏa mãn. Hầu hết mọi người tới thăm
đều đối xử với anh như một phế vật. Ồ, họ không có ý xấu gì. Nhưng hoặc
là họ chật vật để lờ đi “tình trạng” của anh, như nhiều người hay gọi. Hoặc
họ ăn mừng nó, nói vui và bình luận về nó để cho thấy họ thân thiết với anh
